
《史記·李斯列傳》:“ 斯 出獄,與其中子俱執,顧謂其中子曰:‘吾欲與若復牽黃犬俱出 上蔡 東門逐狡兔,豈可得乎!’遂父子相哭,而夷三族。”後因以“嘆黃犬”為悔恨貪富貴而取禍之典。 唐 李白 《拟恨賦》:“執愛子以長别,嘆黃犬之無緣。” 唐 李白 《襄陽歌》:“ 鹹陽 市中嘆黃犬,何如月下傾金罍。”
“歎黃犬”是一個源于中國古代曆史典故的漢語詞彙,常用于表達對過去美好時光的懷念和人生無常的感慨。以下從漢語詞典角度詳細解釋其意思、來源及用法。
“歎黃犬”由“歎”(意為歎息、感歎)和“黃犬”(指黃色的狗)組成。字面意思為“歎息黃犬”,但引申義源自曆史事件,特指秦朝丞相李斯在被處死前的著名感歎。在漢語詞典中,它被歸類為成語或典故詞,象征對逝去自由生活的深切懷念和無奈之情。例如,《漢語大詞典》将其定義為“借指追憶往昔、感慨命運”的意象詞。
核心含義:
“歎黃犬”源于《史記·李斯列傳》中的記載。李斯在臨刑前,對兒子說:“吾欲與若複牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎?”(我想和你再牽着黃犬一起出上蔡東門追逐兔子,怎麼可能呢?)。這表達了李斯對年輕時簡單、自由生活的向往,以及對權力鬥争導緻悲慘結局的悔恨。因此,詞彙的核心意思是“對過去美好時光的追憶和人生無常的歎息”,常用于文學作品中抒發懷舊或哀傷情感。
用法示例:
文化内涵:
該詞彙體現了中國傳統文化中“物是人非”的哲學主題,強調人生短暫和命運無常。在詞典解釋中,它常與“兔死狗烹”等成語關聯,警示權力與欲望的後果。
為提升解釋的權威性,以下引用可靠的曆史文獻和詞典來源:
“歎黃犬”不僅是一個詞彙,更承載着豐富的曆史文化内涵,常用于表達深沉的人生感慨。
“歎黃犬”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法在不同文獻中略有差異,但核心指向悔恨貪圖富貴而招緻災禍。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
該成語出自《史記·李斯列傳》。秦朝丞相李斯因權鬥被陷害,臨刑前對兒子感歎:“吾欲與若複牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎!”(我想再和你牽着黃狗去上蔡東門打獵,卻不可能了!)父子相擁而泣,最終被滅三族。這一場景成為“歎黃犬”的典故來源。
同源表達包括“上蔡悲”“憶黃犬”“東門黃犬”等,均指向李斯的悲劇。
需注意,個别資料(如)将其解釋為“黃狗亂排洩引發社會不滿”的寓言,但此說法未見于權威曆史文獻,可能是誤傳或現代附會。建議優先參考《史記》相關記載及權威詞典釋義。
安福貶戮璧晖筆快粃僻參衡觸角淳維儲位鏦鏦澹澉誕乳點收鬥室番身飯廳發怒摓策楓香樹芬蘭人負極附録耕助攻苦食儉官邑谷害貴親過屠門而大嚼候審黃蒙蒙昏妄家大人降低成本解帖窘惶炯介糾列積雪囊螢局勇款言撈摝禮案練兵慄冽論谑律諷颦顣清若空氣吞牛鬥全宗日中則昃食桉壽身搠筆四險擡手天怪天姻鄉良人西坤