月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

顫顫簸簸的意思、顫顫簸簸的詳細解釋

關鍵字:

顫顫簸簸的解釋

見“ 顫顫波波 ”。

詞語分解

專業解析

“顫顫簸簸”是漢語中一個描述物體或狀态不穩定、持續晃動的疊音形容詞,由“顫顫”和“簸簸”兩個疊詞組合而成。其中“顫”本義指物體輕微抖動,如《說文解字》釋為“頭不正也”,後引申為顫動;“簸”指颠動揚去雜質,《詩經·大雅》有“維南有箕,不可以簸揚”的記載。二者疊加後,既強調動作的持續性,又強化了搖晃幅度。

該詞多用于描述兩種狀态:

  1. 物理層面的晃動:如“馬車在碎石路上顫顫簸簸地前行”(來源:《現代漢語詞典》第7版);
  2. 心理或生理的波動:如“老人顫顫簸簸地扶着牆站起來”(來源:《漢語大詞典》網絡版)。

從構詞法分析,這種AABB式疊詞結構具有強化語義的作用,類似“搖搖晃晃”“跌跌撞撞”等詞。在語用層面,常見于文學描寫和口語表達,能生動傳遞不穩定狀态帶來的緊張感或艱難感。近義詞包括“颠簸不定”“晃晃悠悠”,反義詞則為“四平八穩”“紋絲不動”。

網絡擴展解釋

“顫顫簸簸”是一個漢語疊詞,以下為其詳細解釋:

1. 詞義與用法
指走路搖晃不穩的樣子,常用于描述因年老、體弱或負重導緻的步履蹒跚。例如:“老人拄着拐杖,顫顫簸簸地走在山路上。”

2. 拼音與詞性
拼音為chàn chàn bò bò,屬于形容詞性疊詞,AABB式結構,強調動作的持續性和狀态的不穩定性。

3. 異形詞關系
該詞與“顫顫波波”為異形詞,二者含義相同,可互換使用。詞典标注“顫顫簸簸”為“顫顫波波”的變體。

4. 文學應用示例
作家周立波在《山鄉巨變》中寫道:“雙辮子姑娘顫顫波波地把水桶放在路邊枯黃的草上。”此處通過疊詞生動刻畫人物動作的艱難。

5. 近義詞擴展
近義詞包括“顫顫巍巍”“踉踉跄跄”,均用于描述身體搖晃的狀态,但“顫顫簸簸”更側重因外界環境(如颠簸路面)導緻的不穩。


提示:如需更多例句或方言變體,可參考文學著作《山鄉巨變》《蔔春秀》等作品。

别人正在浏覽...

暗度安綏罷需避難冰斯避者達博備慚怒攙搶愁霜楚舸戳無路兒麤迹迪斯科都梁香發覆芳叢放殛撫喻槲寄生火遞狐騷臭假報告解差急急忙忙菫荼酒胡記姓名羁誘抗厲刻薄寡恩懶媠老萊累足練識珑玲論谳馬班脈門難保排媢抛青春奇風異俗青蔬穣歲色譜善绻審辦升黜兕虎台令頭頭脫靶駝腰突然瓦藍莞爾王太保家法仙竈霞影