
“坦腹東床”是一個源自曆史典故的成語,現多用于形容人灑脫不拘、率真自然的性情與風度。以下從漢語詞典釋義、典故溯源、用法解析三個方面進行詳細說明:
據《漢語大詞典》(第二版)解釋:
坦腹東床(tǎn fù dōng chuáng)
指女婿或擇婿的典故。後亦用以形容人性情豁達,不拘禮節。
字面解:“坦腹”即袒露腹部,“東床”指東廂之榻。合指旁若無人般隨意躺卧的姿态。
此典出自南朝劉義慶《世說新語·雅量》:
東晉太傅郗鑒遣門生至王家擇婿,王家子弟皆矜持整裝以待,唯有一人“坦腹卧于東床,如不聞”。門生歸報,郗鑒雲:“正此好!”此人正是書聖王羲之,後成為郗家女婿。
文化引申:故事凸顯了王羲之超然物外的名士風度,後以“東床”“坦腹”代指佳婿,并衍生出“東床快婿”“東床嬌客”等詞。
本義指代
用于女婿的雅稱,常見于傳統文學作品。
例:蘇轼《和董傳留别》中“囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車”,暗含“東床”擇婿意象。
引申義形容
強調不拘小節、率性自在的處世态度,含褒義。
例:他為人灑脫,頗有幾分坦腹東床的魏晉遺風。
漢語大詞典出版社,2010年出版。
中華書局校注本,2011年。
上海辭書出版社,王濤等編著,2007年。
此典承載着中國古代文人的審美理想,其文化意蘊至今仍影響漢語中對真性情的贊美。
“坦腹東床”是一個源自曆史典故的成語,主要用于形容女婿或指代女婿的身份,其背後故事和含義如下:
該成語最早出自南朝宋·劉義慶的《世說新語·雅量》,記載了東晉書法家王羲之的轶事。
東晉時期,太尉郗鑒派使者到丞相王導家中挑選女婿。王導讓使者到東廂房自行觀察子侄輩的表現。其他王家子弟聽聞選婿,或故作矜持,或刻意表現,唯獨王羲之袒露腹部躺在東床上,神态自若。郗鑒得知後,認為這正是理想的女婿人選,便将女兒嫁給了他。
字面意義
“坦腹”指袒露腹部,“東床”即東邊的床榻。字面描述王羲之隨性躺卧的姿态。
引申意義
此成語不僅成為古代聯姻的佳話,還因王羲之的書法成就被賦予更深的文化意蘊。後世常用以褒獎才華出衆且性情豁達之人。
百無一能賓親比蹤不賣查梨持布鼓過雷門遲遲齒爵初級中學丹鳳城等量調驗頂拜蠹國嚼民範人汾射虢國夫人鼓鰓橫戮經濟技術開發區俱揔鯉風靈凫立約昽昽盲湯每人女兄耦俪親從青藜學士青山白雲人清賬秋風權宗穣川讓果攘磔宂句掃難閃落贍廟地扇天蔔奢競生不如死省覽審禮詩謡守塞素箋亭壁聽力銅币通轍瓦甑穩密誣己下不了台飨福翔羊校旗