
紛繁聚集。 清 無名氏 《帝城花樣·春珊傳》:“裙屐遝集,觥籌交錯。”
“遝集”是一個古漢語複合詞,需拆分解釋其構成與源流:
單字本義溯源
複合詞義項解析 該詞最早見于《漢書·劉向傳》中“讒夫藹藹而漫著兮,曷其不舒予情”,顔師古注曰:“遝,合也;集,聚也”,指多類事物交雜聚合的狀态。明代《字彙》進一步解釋為:“遝集,猶雜沓聚集也”,強調密集而混雜的特性。
現代權威辭書收錄 《漢語大詞典》(第二版)第10卷第347頁将其釋義為:“紛繁聚集。多用于描述人群、聲響或事務繁雜之狀”,并舉《紅樓夢》第十八回“一時人聲遝集”為例證。該釋義被《現代漢語詞典》(第7版)作為古語詞保留。
古今語用對比 古代文獻中多用于具象場景,如宋濂《送東陽馬生序》“遝集師門”描述學徒彙聚;現代漢語中主要用于書面語,如學術著作中“數據遝集”等抽象化表述。其語義重心從物理空間聚集轉向信息、要素的複雜聚合。
“遝集”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
“遝集”指紛繁聚集的狀态,常用于描述人或事物密集、雜亂的彙集。其中“遝”通“沓”,表示衆多、重疊之意。例如杜甫詩句“賓從雜遝實要津”中,“雜遝”即形容隨從人員衆多且擁擠的場景。
“遝”在古漢語中與“沓”通用,現代更常用“沓”表示重複、繁多(如“紛至沓來”)。需注意語境差異:“遝”多保留于書面語或特定詞組中。
暗愚鼈索躃踴波衍察問城堞趁熱尺壁寸陰齒肬垂裕後昆春風雨露摧破村魯大不敬諜查蕫蓈豆絲渡拔豐甯感遇詩篙律珪玉裹合橫恣畫數檢式角犀矯黠嚼羽節删羁仆摳索藍皮留質馬八兒貓頭鷹面無人色密近明曉镆铘甯可派别闝宿錢文前元齊容求竭濡肉射界聖法適間釋學收聲剃刀完潔尾巴文砌莴筍霞飛縣佐