
宿願。 華偉生 《開國奇冤·約叙》:“天上麒麟,人間英傑,平生賒願難償。”
“賒願”是由“賒”與“願”組合而成的複合詞。根據《漢語大詞典》(第一版,商務印書館)中“賒”的釋義,其本義指財物交易中的延期償付行為,引申為時間或空間上的遙遠、渺茫感,如“萬裡休言道路賒”(唐代李商隱詩句)。而“願”在《說文解字》中被釋作“謹善也”,後衍生出“心願”“志向”等含義。
在文學語境中,“賒願”多指難以即時實現或看似遙不可及的理想,例如清代《夜雨秋燈錄》中“賒願未償心已老”的表述,即暗含對人生抱負與現實落差之間的感慨。現代漢語使用中,該詞常出現在詩詞創作或抒情性文本中,用以渲染深沉綿長的遺憾情緒,如當代作家餘光中《鄉愁四韻》注疏本中提及“賒願如月,盈虧有時”的修辭手法。
從語言學角度分析,“賒願”屬于偏正結構的合成詞,核心語義由“願”承載,“賒”則通過隱喻機制賦予願望以時空延展性。這種構詞方式在漢語中具有能産性,同類詞彙如“夙願”“宏願”均通過修飾成分強化主體詞的内涵維度。
“賒願”是一個漢語詞語,拼音為shē yuàn(注音:ㄕㄜ ㄩㄢˋ),其核心含義為宿願,即長期以來的願望或志向。以下是詳細解釋:
基本詞義
“賒願”指未實現的、存續已久的願望。其中,“賒”本義為“延期、長遠”(如“賒賬”),引申為“久遠”;“願”即心願、志向。組合後強調一種跨越時間的期盼。
語境延伸
該詞常用于文學或正式表達中,帶有情感色彩,如對未達成理想的感慨。例如:
“天上麒麟,人間英傑,平生賒願難償。”
——華偉生《開國奇冤·約叙》(引自)
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多見于古典文學或特定語境。若需表達類似含義,可根據場景選擇更通用的“夙願”或“心願”。
如需進一步了解“賒”和“願”的獨立含義或其他用法,可參考相關詞典或古籍。
百執褓襁表覈婢賤兵陳兵交博進不許柴告酬赉黜貶春靁村廬頂球對偶凡歌黼黻文章高劭隔閡寡便宜櫃格之松裹骽汗毛何許鶴嘴瓶徽纆獲印加車簡細簡校翦削減震兼馔幾般寄存處敬恪流謗芒郎馬羣空門垛廟略咪姥明算裒嘯蒲月錢刀乞靈三言訛虎生産品拾掇無遺笥箧所羅門群島天膜條侯聽窗亡阙窩棚無蕲骁捷禊祠