縮頭龜的意思、縮頭龜的詳細解釋

縮頭龜的解釋

詈詞。比喻畏事者或妻女不貞但畏于管教羞于見人者。 明 陶宗儀 《辍耕錄·廢家子孫詩》：“ 秀 之 斜塘 有故 宋 大姓焉，家富饒，田連阡陌。宗族雖盛衍，而子孫多不肖。祖父財産，廢敗罄盡。郡人 金方所 談辭滑稽，為賦誦，好嫚戲，因摭其事，成近體一律雲：‘興廢從來固有之，爾家忒煞欠扶持。諸墳掘見黃泉骨，兩觀番成白地皮。宅眷皆為撐目兔，舍人總作縮頭龜。強奴猾幹欺淩主，説與人家子弟知。’夫兔撐目望月而孕，則婦女之不夫而妊也。”

詞語分解

• 縮的解釋 縮 （縮） ō 向後退，往回收：退縮。畏縮。縮手（喻不敢再做下去）。縮手縮腳（喻做事顧慮多，不大膽）。 由大變小，由長變短：收縮。伸縮。壓縮。縮減。縮小。縮編。縮微（指利用照相技術等把文字圖像縮成極小

專業解析

縮頭龜是一個漢語俗語，其含義可從字面與比喻兩個層面解析：

一、基本釋義

指烏龜受驚或遇險時将頭縮入殼中的自然行為。這一動作源于烏龜的生理防禦機制，用于躲避外界威脅。生物學中，龜鼈目動物（Testudines）的骨質背甲與腹甲形成的硬殼為其提供了獨特的保護結構，縮頭行為是其生存本能的體現。

二、比喻用法

引申為形容人膽小怯懦、遇事逃避。常見于以下語境：

1. 行為特征：指面對困難、責任或沖突時選擇退縮、推诿的态度。

   例：他遇事就像縮頭龜，不敢出面解決糾紛。

2. 情感色彩：含明顯貶義，暗含對缺乏擔當者的諷刺或批評。

   例：公司危機時，管理層若做縮頭龜，必将失去員工信任。

三、文化内涵

該詞根植于漢文化對龜的雙重認知：

• 負面象征：因龜縮行為關聯"畏縮"之意，形成"膽小如龜"的隱喻（對比"勇猛如虎"）。
• 曆史淵源：明代文獻已有"縮頭"形容怯懦的用法，如《醒世恒言》中"縮頭潛藏"的表述，後與"龜"結合強化意象。

參考資料來源：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）對"縮頭"的釋義及生物學解釋參考。
2. 漢語俗語文化研究專著（如《漢語動物隱喻研究》）中的語義演變分析。

網絡擴展解釋

“縮頭龜”是一個具有貶義色彩的漢語俗語，其含義和用法在不同語境中有所延伸。以下為詳細解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：比喻膽小怕事、遇事退縮的人，常帶有諷刺或責罵意味。例如：“遇到困難就逃避，簡直像個縮頭龜。”
• 詞源結構：由“縮頭”（退縮）和“龜”（烏龜遇險縮入殼中）組合而成，形象化地描述怯懦行為。

2.擴展含義

• 家庭倫理引申：在特定語境中，可指代因妻女行為不檢點卻羞于面對或不敢管教的人（見于古代文獻，如明代《辍耕錄》的典故）。不過這一用法現代較為少見。
• 派生詞彙：衍生出“縮頭縮腦”“龜頭龜腦”等類似表達，均強調畏縮之态。

3.文化與社會應用

• 語言色彩：屬于詈詞（罵人話），使用時需注意場合，避免冒犯他人。
• 曆史用例：明代陶宗儀曾以“縮頭龜”諷刺家族衰敗中子孫的懦弱無能，反映其文化批判性。

4.現代使用建議

• 日常交流中多用于調侃或批評怯懦行為，但涉及家庭倫理的引申義已逐漸淡化，需結合具體語境理解。

參考資料：

• 權威釋義：（漢典）、（搜狗百科）
• 曆史典故：、（《辍耕錄》引文）

别人正在浏覽...

八政悲詫逋叟財紳逞英雄宸衛春人訂編反支風通道會感麟高遊隔閡桂綠禾蟲禾絹灰坑諱日混廁沍陰加持間奏掎拔兢戰金石友九頭八尾軍棋可不是磕頭如搗蒜扣扉流行性感冒吏卒龍道貿買沒心沒想靡莫遷斥清潔工親隨诎申汝窰山高水險省行石女恃勇輕敵耍性子水龍頭暑溼歲代天铎嗁嘑停轺挺走同等學曆危而不持委佩物官賢息小可遐祉