月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

停轺的意思、停轺的詳細解釋

關鍵字:

停轺的解釋

停車。 唐 宋之問 《度大庾嶺》詩:“度 嶺 方辭國,停軺一望家。”

詞語分解

專業解析

"停轺"是一個古漢語詞彙,由“停”和“轺”兩個字組合而成,其含義需從字源和古籍用例中探尋。

  1. 字義拆解與核心含義:

    • 停 (tíng): 本義為停止、停留、止息。《說文解字》釋為“止也”。在“停轺”中,取其“停止”、“駐留”之意。
    • 轺 (yáo): 指古代一種輕便的馬車,通常由一匹馬駕駛,車廂較小,是官員、使者或貴族出行常用的交通工具。《說文解字》釋為“小車也”。段玉裁注:“轺,謂輕小之車也。”
    • 停轺: 因此,“停轺”最直接、核心的含義就是指停下輕便的馬車,即停車。它描述的是乘坐轺車的人(通常是官員、使者或有身份者)在旅途中或到達目的地時,讓馬車停止行進的動作或狀态。
  2. 引申義與使用場景:

    • 途中休息: 表示在長途旅行中暫時停車歇息。
    • 抵達目的地: 表示到達某處,停車駐留。
    • 公務停留: 官員、使者因公務需要在某地停車暫駐或停留一段時間。
    • 泛指停車: 在文學作品中,也可泛指停下車輛。
    • 象征意義: 在詩詞中,“停轺”有時不僅指具體的停車行為,還可能帶有駐足觀望、暫時脫離行旅勞頓、引發思緒等象征意味。
  3. 古籍用例佐證:

    • 唐代張說《晦日诏宴永穆公主亭子賦得流字》:“停轺一望家,山在白雲涯。” (此句意為:停下馬車遙望家鄉,家鄉的山遠在白雲之邊。這裡的“停轺”明确指停車遠望。)
    • 唐代劉長卿《送賈侍禦克複後入京》:“對酒心不樂,見君動行色。停轺且莫發,使我愁思積。” (此句意為:對着酒心情不快樂,看到你(因要遠行而)面露行色。停下馬車暫且不要出發,讓我的愁思堆積。這裡的“停轺”指停車暫緩出發。)
    • 清代王士禛《送張杞園待诏之廣陵》:“停轺問耆舊,掩涕話鄉關。” (此句意為:停車詢問當地年高望重者,流着淚談論故鄉。這裡的“停轺”指停車駐足。)

“停轺”是一個古雅詞彙,其基本義為“停下輕便馬車”,具體指乘坐轺車的人停止行進的動作或狀态。其使用場景多與古代官員、使者的公務出行或文人墨客的旅途相關,常用于描述途中休息、抵達目的地、公務停留或泛指停車。在文學作品中,它還可能帶有駐足、引發思緒等引申含義。該詞在現代漢語中已非常罕用,主要出現在古籍、曆史文獻或仿古的文學創作中。

來源參考:

網絡擴展解釋

“停轺”是一個漢語詞彙,讀音為tíng yáo,其含義及用法可綜合解釋如下:

基本釋義

詳細解析

  1. 詞源背景
    “轺”特指古代由一匹馬拉的輕便小車,常見于官員出行或驿站傳遞信息。因此,“停轺”最初指代車輛暫停,後擴展為交通系統的臨時停滞。

  2. 使用場景
    多用于書面語境,例如:

    • 描述古代因天氣、戰事等導緻的交通中斷;
    • 現代可比喻因突發事件(如災害、管制)暫停運輸。
  3. 相關表達
    該詞屬于較冷門的成語類詞彙,現代口語中使用較少,但在文學或曆史讨論中可能出現。

補充說明

需注意,該詞適用範圍較窄,若需表達“停車”,現代漢語更常用“停車”“停駛”等通俗說法。若涉及學術或古文解讀,可結合上下文分析具體語境。

别人正在浏覽...

安土重居碑淚迸箨變火便譬碧鲈蒼唐蠶鹽慘重漕漼馳走蟲瘿愁長殢酒辭無所假邨鷄單身道不的悼念蹈中二尺半反袂凡母封額粉豔公謹垢坌懷姙逭勞禍梯巾帽僦屋幾種巨藩恪忠馬牦門對明征儗象碰運氣骈沓凄飙器世啟牖啓者軀貌取遣灑海剌三夫人三冠三雄上根扇馬伸剖贖取條禁投球帏室味同嚼蠟五遁先典