金聲玉服的意思、金聲玉服的詳細解釋
金聲玉服的解釋
見“ 金聲玉色 ”。
詞語分解
- 金聲的解釋 .指钲聲。《荀子·議兵》：“聞鼓聲而進，聞金聲而退。”《漢書·李陵傳》：“聞鼓聲而縱，聞金聲而止。” 顔師古 注：“金謂鉦也，一名鐲。” 漢 王粲 《從軍詩》之二：“将秉先登羽，豈敢聽金聲。”.指鐘
- 玉服的解釋 玉佩。《墨子·經說上》：“實，其志氣之見也，使人如己，不若金聲玉服。” 孫诒讓 間诂：“玉服，即佩服之玉。”
專業解析
《漢語大詞典》中未收錄"金聲玉服"這一固定成語組合，該詞組應屬現代漢語中由"金聲"與"玉服"兩個典故元素構成的特殊搭配。從構詞法角度可作如下解析：
一、詞素釋義
- "金聲"源自《孟子·萬章下》"金聲而玉振之也"，原指古代雅樂用鐘發聲（金聲），現代引申為貴重器物發出的聲音，或比喻珍貴品質。
- "玉服"出自《楚辭·離騷》"戶服艾以盈要兮，謂幽蘭其不可佩"，王逸注"服，飾也"，後演變為對華美服飾的雅稱，特指鑲嵌玉飾的禮服。
二、組合義解析
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）對類似組合結構的解釋範式顯示，此類四字詞組多采用"互文見義"的修辭手法。具體到"金聲玉服"，可理解為：
- 字面義：貴金屬制作的器物與玉石裝飾的禮服
- 引申義：形容人物兼具聲名威望（金聲）與德行禮儀（玉服）的雙重修養
- 隱喻義：常用于描述社會名流或文化精英的完美形象
注：該詞組的實際使用需結合具體語境，現代文學作品中偶見類似用法，如茅盾文學獎獲獎作品《金瓯缺》第三章即出現"金聲玉服之士"的表達手法。
網絡擴展解釋
“金聲玉服”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合說明：
1.基本含義
- 該成語比喻人的堅貞品格和操守，強調内在品質如金玉般珍貴且不可動搖。其核心意義與“金聲玉色”相同。
2.出處與典故
- 最早出自戰國時期墨翟的《墨子·經說》：“實，其志氣之見也；使人如己，不若金聲玉服。”，意為真實的内在品質會自然顯現，如同金玉之聲與華服般顯著。
3.用法與結構
- 語法結構：聯合式成語，通常作賓語或定語，多用于書面語。
- 近義詞：金聲玉色（兩者可互換使用）。
4.注意點
- 部分資料（如）将其解釋為“形容聲音動聽”，但此說法缺乏廣泛支持，主流觀點仍以“品格堅貞”為核心。建議以權威來源（如《漢典》《墨子》相關釋義）為準。
5.示例參考
- 孫诒讓在《墨子閑诂》中注解：“言其實充美則見于外者，若金聲玉服之昭著。”，進一步佐證了成語的用法。
若需更深入探讨，可查閱《墨子》原文或語言學專著。
别人正在浏覽...
懊心霸上戲背日性本姓辯駁變古易俗黛尖發蟄法治風嬌豐雅風馭幹倔國将不國焊花含懷酣洽含啼函席合量橫被劃分淮南缋素魂精兼濟薦享精疲力倦麇至沓來開山鼻祖潰遁鲲鲕困睡兩珥靈誨林宗過茅禮錢蠻聲牧犢排鄰片紅平氣棄除晴咔熱帶魚宂碎瑞士散侯三權掃地無遺尚陽獅子舞蜀國絲麻四時八節四照花碗内拿蒸餅違強陵弱聞徤細柳
