
(1) [in front]∶前面
先烈們在我們的前頭犧牲了
(2) [in front of]∶面前;跟前
王母前頭作伴行
(3) [future]∶今後,将來
總想着前頭的事
(4) [before;formerly]∶以前
又犯了前頭的舊病
(1).前面。 唐 寒山 《詩》之一三二:“前頭失卻桅,後頭又無柁。” 元 蘇彥文 《鬥鹌鹑·冬景》套曲:“最怕的是簷前頭倒把冰錐掛。”《初刻拍案驚奇》卷三一:“前頭走的還跑了幾個,後頭走的,反被前頭的拉住,一時跑不脫。” 毛6*澤6*東 《論聯合政府》五:“成千成萬的先烈,為着人民的利益,在我們的前頭英勇地犧牲了,讓我們高舉起他們的旗幟,踏着他們的血迹前進吧!”
(2).面前;跟前。 唐 元稹 《和李校書新題樂府·西涼伎》:“ 哥舒 開府設高宴,八珍九醖當前頭。” 唐 朱慶馀 《宮詞》:“含情6*欲説宮中事,鸚鵡前頭不敢言。” 唐 項斯 《送宮人入道》詩:“願隨仙女 董雙成 ,王母前頭作伴行。”
(3).猶言今後,将來。 唐 白居易 《哭劉尚書夢得》詩之二:“夜臺暮齒期非遠,但問前頭相見無?” 柳青 《創業史》第一部第二十章:“他渴望着在這條道路上走得快一點,總想着前頭有什麼更好的事吧!”
(4).以前。《紅樓夢》第一一八回:“如今不信和尚,真怕又要犯了前頭的舊病呢。” 沙汀 《航線》:“前頭, 四川 軍閥運的槍倒确實被搶了,在 城陵矶 。” 胡考 《上海灘》三八:“ 愛玲 剛淴完浴在換衣裳,她淴浴前頭還說去的,你着什麼急呢!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:前頭漢語 快速查詢。
“前頭”是現代漢語中常用的方位名詞與時間副詞,其核心含義可歸納為以下三個層面:
一、空間方位義 指物體或位置的前方、正面部分。例如:“隊伍前頭是儀仗隊”(引自《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。此義項在古漢語中已出現,唐代王建《宮詞》中“前頭草盡不相宜”即用此意。
二、時間序列義 表示時間上先于當前狀态的階段,相當于“之前”“從前”。如:“前頭說的規則需要遵守”(參考《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。該用法常見于口語表達,帶有承前啟後的邏輯關聯性。
三、方言特殊義 在吳語、湘語等方言區中,可特指“之前提到的人或事物”。例如:“前頭講的那件事體”(依據《吳方言詞典》記錄)。這種地域性用法體現了漢語詞彙在方言體系中的演變特征。
語言學研究表明,“前頭”的複合構詞方式(前+頭)屬于漢語方位詞的典型派生模式,與“後頭”“裡頭”等詞形成對應系統(北京大學中文系《現代漢語》教材)。該詞在書面語和口語中都保持較高使用頻率,2016年國家語委語料庫統計顯示其詞頻位列方位詞前20位。
“前頭”是一個多義詞,主要含義包括空間位置、時間順序及抽象概念上的“前面”。以下是詳細解釋:
空間方位
“先烈們在我們的前頭犧牲了”();
“前頭失卻桅,後頭又無柁”(唐代寒山詩,)。
時間順序
“又犯了前頭的舊病”()。
“總想着前頭的事”()。
抽象概念
“自主創新,走在前頭”()。
如需更全面例句或古文出處,可查看[滬江線上詞典]()或[查字典]()。
愛日便姗币帛逼狹伯國讒謗敕造窗扇詞窮理絶竄據毳冠大老官颠偾惡狗繁侈風噤攻堅冠笄沽虛黑貨懷本轘刑蕙纕簡訊讦迫蠲疏浚濑隽贍愧憚櫑葛棱坎輪輿路數懵頭懵腦密塗奴隸主階級破蒸籠不盛氣青筋齊聖廣淵毬事卻行求前森布梢瓜攝召收息思莼鲈搜狩套圈它日提甕銅照塗長望望帝圍嘴五缞祥靈鄉器險言霄翰攜爽