徒配的意思、徒配的詳細解釋
徒配的解釋
猶徒流。 宋 周密 《齊東野語·羅春伯政事》：“合從姦罪定斷，徒配施行。”《宋史·葉清臣傳》：“﹝ 王達 ﹞所至苛虐，誅剝百姓，徒配無辜。”
詞語分解
- 徒的解釋 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒勞無益。 隻；僅僅：家徒四壁。 從事學習的人：徒弟。徒工。學徒。師徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。黨徒。 人（多指壞人）：匪徒。暴
- 配的解釋 配 è 兩性結合：配偶。配種（弉 ）。 相互分工合作：配合。配器。 用適當的标準加以調和：配料。配制。配伍。配藥。配色。配餐。 有計劃地分派、安排：配備。配置。配給（?）。分配。搭配。 把缺少的補足：
專業解析
徒配是漢語中的一個古語詞，指将罪犯流放到邊遠地區服勞役的刑罰，屬于古代流刑的一種形式。其核心含義可拆解為以下兩部分：
一、字義解析
-
徒
指“服勞役”或“被強制勞動”。在古代刑罰體系中，“徒”常指剝奪罪犯自由、強制其從事築城、運糧等苦役的刑罰（《漢語大詞典》）。
-
配
意為“發配”“流放”，即強制罪犯遷離原籍，驅逐至邊疆或荒僻之地（《古代漢語詞典》）。
二、曆史背景與用法
“徒配”作為複合詞，盛行于宋元時期，常見于司法文書與史籍記載：
- 刑罰等級：輕于死刑，重于杖刑。如《宋史·刑法志》載：“強盜罪不至死者，多徒配遠惡州軍。”
- 執行方式：罪犯常被刺字（黥面），押解至指定地點服勞役，如修城、煮鹽、屯田等。
- 社會影響：被視為身份污點，罪犯家族常受牽連，如《元典章》規定：“徒配者子孫不得入仕。”
三、典型文獻例證
-
《宋史·太祖本紀》
“诏嶺南民犯竊盜者，止決杖、黥面，配役，免徒配。”
此例說明“徒配”包含“黥面+發配+服役”的完整流程。
-
《水浒傳》第十回
林沖遭陷害後被“刺配滄州”，即“徒配”的通俗文學表述，反映宋代司法實踐。
參考資料：
- 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
- 王力等. 《古代漢語詞典》. 商務印書館, 2014.
- 脫脫等. 《宋史·刑法志》. 中華書局點校本.
- 宋濂等. 《元典章·刑部》. 中華書局影印本.
網絡擴展解釋
“徒配”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合曆史用法和現代引申義進行區分：
一、古代刑罰含義（主要來源）
指“徒流”刑罰，即古代将罪犯流放至邊遠地區服勞役的懲處方式。
- 文獻例證：
《宋史·葉清臣傳》記載“徒配無辜”，指濫用刑罰導緻無辜者被流放；宋代周密《齊東野語》中“徒配施行”也指執行流放判決。
- 結構解析：
“徒”指服勞役的刑罰，“配”意為發配，組合後特指流放刑。
二、現代引申義（少數語境）
指“配合不當、缺乏默契”，多用于描述人際或事物間的不協調。
- 使用場景：
如團隊合作中因理念不合導緻效率低下，或兩種事物組合後效果沖突。
- 結構解析：
“徒”引申為“徒然、無效”，“配”指配合，強調配合結果未達預期。
三、注意事項
- 古代含義為主：權威古籍及詞典（如漢典、滬江詞典）均以“徒流”為原始釋義。
- 現代用法較少見：需根據上下文判斷，避免與“師徒配對”等短語混淆。
建議在正式文本中使用時優先采用刑罰本義，引申義多見于口語或非學術場景。
别人正在浏覽...
摽說逼真采礦崇敬吹霎春神大祥賦憲格除國務委員函柬含香鴻垆紅夷礮慧聽誨言呼拉圈嘉慕肩拜講難簡禮箭弦繳還鲛室焦碎教務長家獸寄費集腋為裘跽坐駿穩闊狹旅路母道盤賣鵬雲平民窟鉗形攻勢權宗人生朝露色空森風擅國善騎者堕煞認雙鈎水态似...非...邃野宿鹭訴言文邪物忌毋窮享嗣鹹鳥效獲小親親小攤販下箬
