
悲痛遺憾。《陳書·文學傳·陸瑜》:“遺迹餘文,觸目增泫;絶絃投筆,恒有酸恨。”按,恨,一本作“ 梗 ”。
“酸恨”是一個具有文學色彩的中文詞彙,《漢語大詞典》将其釋義為“因嫉妒或委屈而産生的苦澀怨恨”,常用來描述内心交織着酸楚與不甘的複雜情感。該詞由“酸”與“恨”二字複合構成,其中“酸”既指生理上的刺激感,也隱喻心理上的痛楚;“恨”則強調因不滿而産生的怨怼情緒。
在情感分析層面,“酸恨”多出現在競争失利、情感受挫等場景,如明代馮夢龍《警世通言》中“見他功成名就,心頭不免泛起酸恨”,便精準刻畫出因對比産生的苦澀心理。現代作家茅盾在《子夜》中亦用“酸恨的目光”描寫人物面對階級落差時的複雜心态,突顯該詞的社會性内涵。
與近義詞對比來看,“嫉妒”側重對他人優勢的負面情緒,“怨恨”強調深刻的仇視,而“酸恨”則更突出苦澀與隱忍并存的中間狀态。據《現代漢語情感詞庫》分類,該詞屬于“隱忍型負面情感”範疇,常與“強顔歡笑”“暗自神傷”等行為形成文學對照。
“酸恨”是一個古代漢語詞彙,現代使用較少,其含義和用法可綜合解釋如下:
指悲痛與遺憾交織的情感,常用于表達因往事或離别引發的傷感情緒。
古籍例證
最早見于《陳書·文學傳·陸瑜》:“遺迹餘文,觸目增泫;絶絃投筆,恒有酸恨。”此處描寫觸景生情時的哀傷與遺憾,句中“恨”通“梗”,意為郁結于心的情緒。
構詞解析
該詞在現代漢語中已罕見,常見于古典文學研究或詩詞賞析中。如需表達類似情感,可使用“心酸怅惘”“悲憾交集”等更易懂的表述。
建議對古文感興趣者可查閱《陳書》原文,或參考《漢語大詞典》了解更詳細的曆史用例。
猜慮捶掠催進箪食壺漿蹈正大原臷國氐首豆象斷按二陸犯床飛瀑風愛分了甘陳葛粉歌行工商戶龔賢骨捱捱貴主哈沓胡吹亂嗙會報回燈胡做肩牆擊節稱賞今文經學幾社舉手投足寬厰蠟淚累乏僚吏僚仆淩壓裡胥螺絲帽判袂平灑披雪鋪炕普碌碌傾構绮衣三武舍奠士氓蘇聯貪吃懶做天子門生屠岸霧疊烏殟烏衣子弟湘纍顯姓襲節