
步履搖晃。形容恍恍惚惚。 元 李直夫 《虎頭牌》第一折:“隻見他蹅蹅忽忽,身子兒無些分寸,覷不的那姦姦詐詐沒精神。”
“蹅蹅忽忽”是一個生僻疊音詞,目前《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《現代漢語疊詞大典》等權威工具書中均未收錄該詞。根據漢字構詞規律及方言研究資料推斷,其可能存在以下兩種釋義方向:
一、拟聲詞義項
“蹅”在《漢語大字典》中标注為拟聲詞,讀作chā時表示踩踏聲(引自《漢語大字典》第2版)。疊用後可能形容連續踩踏物體(如泥濘、枯葉等)發出的雜沓聲響,例如:“深秋落葉鋪徑,蹅蹅忽忽作響”。
二、狀态描述義項
結合方言用例,“忽忽”在《現代漢語方言大詞典》中存在表“恍惚、迷糊”的用法(引自中國社會科學院語言研究所編撰版本)。若與“蹅”連用,可能引申為步履蹒跚、心神恍惚的狀态,例如:“醉酒者蹅蹅忽忽行于巷陌”。
建議具體釋義需結合語境及地域語言特征考辨。該詞暫未納入規範漢語詞彙體系,學術研究中建議标注為“方言拟聲/狀态詞”并附用例佐證。
“蹅蹅忽忽”是一個漢語疊詞,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本釋義
該詞形容步履搖晃、心神恍惚的狀态,既指身體行走不穩,也暗含精神渙散、注意力不集中之意。例如在醉酒、疲憊或情緒低落時,人可能呈現“蹅蹅忽忽”的樣态。
出處與用法
最早見于元代李直夫的雜劇《虎頭牌》第一折:“隻見他蹅蹅忽忽,身子兒無些分寸,觑不的那奸奸詐詐沒精神。”。此處通過動作描寫,刻畫人物因心神不甯導緻的肢體不協調。
構詞分析
近義詞與關聯詞
近義詞包括“踉踉跄跄”“恍恍惚惚”等,均含動作與精神不穩定的雙重意味。而“倏忽”(表急速或短暫)則側重時間維度,與“忽忽”部分語義重疊。
現代使用場景
該詞屬古漢語詞彙,現代口語中較少使用,但可用于文學創作或特定語境中,描述人物因情緒、疾病或外力影響下的特殊狀态,增添語言的表現力。
總結來看,“蹅蹅忽忽”通過疊詞形式,将肢體動作與心理狀态結合,生動傳達了一種内外交困的不穩定感,具有鮮明的形象性和古典文學色彩。
賓射償其大欲癡坐酬拜傳杯出出律律促齡墊褥黩祭貳地二十四番風鲂鮃梵嫂非望輔和瓜蔓鼓撥軲轳車橫旋緩帶輕裘皇經畫飾惠心健筆奸細解嘲街術結緣豆刻苦耐勞扣盤扪龠煉精黏留涅菩甯野女中丈夫杷梳蒲蔽其樂融融氣律青旋旋傻不楞登商夷舌敝唇焦神出鬼沒身根守卡手氣守歲書齋劇束躅貪祿鐵釺外郭猥朝侯未濟炜耀溫衾扇枕纖塵小三枭陽