
答拜。 唐 谷神子 《博異志補編·張遵言》:“見王披衮垂旒,迎 四郎 而拜。 四郎 酬拜,禮甚輕易,言詞唯唯而已。” 唐 裴铏 《傳奇·崔炜》:“ 煒 乃捨琴再拜,女亦酬拜。”
“酬拜”是漢語中一個具有禮儀性質的複合詞,其核心含義指通過行禮、回拜的方式表達答謝或回敬之意。根據《漢語大詞典》釋義,“酬”本義為勸酒、應答,引申為報答、償還;“拜”指古代表示敬意的禮節動作,如拱手、跪拜等。二者組合後,“酬拜”多用于描述古代社交或宗教儀式中,受禮者以特定禮節回敬對方的鄭重行為。
該詞在古代文獻中常見兩種應用場景:其一為賓主往來時,客人對主人款待的回禮,例如《儀禮·士冠禮》中記載的“主人酬賓,賓拜”;其二為祭祀儀式中,參與者通過叩拜動作回應神靈或祖先的恩澤,如《禮記·郊特牲》所述“祭有祈焉,有報焉,有由辟焉,酬拜之儀備矣”。在現代漢語中,該詞多用于學術研究或特定文化場景,日常口語已較少使用。
詞義辨析方面需注意:“酬拜”強調禮儀動作的互動性,與單向的“叩拜”“跪拜”存在區别;其情感内涵更側重對等回應,與表達歉意的“謝罪”或純粹緻謝的“答謝”也存在語義差異。
“酬拜”是一個漢語詞語,拼音為chóu bài,其核心含義為答拜,即回禮或還禮的動作。以下是詳細解釋:
基本釋義
指在禮節交往中,對他人的拜見或行禮進行回應。例如,當一方先行拜禮後,另一方以相同或相應的禮節回敬,稱為“酬拜”。
文獻出處
語境與用法
多用于古代文獻,體現傳統禮儀中的對等性原則。例如在正式場合或君臣、賓主關系中,酬拜表示尊重和禮節周全。
字義解析
“酬拜”是古代禮儀中相互緻意的行為,強調禮節的對等性,常見于文獻記載。如需更深入考證,可參考唐代文學作品或禮儀類古籍。
安其所習白鳳八恺抱牍陂鄣邊饋裁折楚箫蹿貨翠筠措意大兒倒灌冬隙短足菲才鳳艦浮起革鞾官系過患國能骨牌凳行思坐憶渙發華説活的兒牋記掎角蹓搭流水不腐,戶樞不蝼矛戟門地門旂秘逸貧吏潑娼根青光眼欺羽拳拳服膺軟綿綿山庫挻災深微攝息世婦守敵蜀菊隨高逐低夙智天休通衢大道讬詞委巷微邪無根據相鄰小重陽崤潼蝦助