
步履摇晃。形容恍恍惚惚。 元 李直夫 《虎头牌》第一折:“只见他蹅蹅忽忽,身子儿无些分寸,覷不的那姦姦诈诈没精神。”
“蹅蹅忽忽”是一个生僻叠音词,目前《汉语大词典》《现代汉语词典》《现代汉语叠词大典》等权威工具书中均未收录该词。根据汉字构词规律及方言研究资料推断,其可能存在以下两种释义方向:
一、拟声词义项
“蹅”在《汉语大字典》中标注为拟声词,读作chā时表示踩踏声(引自《汉语大字典》第2版)。叠用后可能形容连续踩踏物体(如泥泞、枯叶等)发出的杂沓声响,例如:“深秋落叶铺径,蹅蹅忽忽作响”。
二、状态描述义项
结合方言用例,“忽忽”在《现代汉语方言大词典》中存在表“恍惚、迷糊”的用法(引自中国社会科学院语言研究所编撰版本)。若与“蹅”连用,可能引申为步履蹒跚、心神恍惚的状态,例如:“醉酒者蹅蹅忽忽行于巷陌”。
建议具体释义需结合语境及地域语言特征考辨。该词暂未纳入规范汉语词汇体系,学术研究中建议标注为“方言拟声/状态词”并附用例佐证。
“蹅蹅忽忽”是一个汉语叠词,其含义和用法可综合以下要点解释:
基本释义
该词形容步履摇晃、心神恍惚的状态,既指身体行走不稳,也暗含精神涣散、注意力不集中之意。例如在醉酒、疲惫或情绪低落时,人可能呈现“蹅蹅忽忽”的样态。
出处与用法
最早见于元代李直夫的杂剧《虎头牌》第一折:“只见他蹅蹅忽忽,身子儿无些分寸,觑不的那奸奸诈诈没精神。”。此处通过动作描写,刻画人物因心神不宁导致的肢体不协调。
构词分析
近义词与关联词
近义词包括“踉踉跄跄”“恍恍惚惚”等,均含动作与精神不稳定的双重意味。而“倏忽”(表急速或短暂)则侧重时间维度,与“忽忽”部分语义重叠。
现代使用场景
该词属古汉语词汇,现代口语中较少使用,但可用于文学创作或特定语境中,描述人物因情绪、疾病或外力影响下的特殊状态,增添语言的表现力。
总结来看,“蹅蹅忽忽”通过叠词形式,将肢体动作与心理状态结合,生动传达了一种内外交困的不稳定感,具有鲜明的形象性和古典文学色彩。
宝质采风问俗长寿逞娇鬭媚藂杂错仪画制大落落淡澉度活敦煌五龙分毫构求观想诡辟郭索黑姓红蚕还家加伦儌外解缴金刚骨矜庄极图九逸句子成分坑蒙老氏躐迁菱丝林徒留芳漏鼓移则番代论官陆土蛮峒毛本命关鸣天鼓闹装花凝虚奴僇飘零书剑平宁扔掉汝海生姜树上生赎直搜肠刮肚肃敬俗医特群蹄迒通调卧龙蜗螺详度献觞晓了泄密