
世人對僧妻的稱呼。 宋 陶穀 《清異錄·梵嫂》:“ 相國寺 星辰院 比丘 澄暉 ,以豔倡為妻……忽一少年踵門謁 暉 ,願置酒參會梵嫂, 暉 難之。” 清 宋長白 《柳亭詩話》卷十一:“ 鮑令暉 有《代葛沙門妻郭小玉作》詩,結曰:‘持妾一生淚,經秋復度春。’六朝以前,清規未立,世人呼為梵嫂、師娘者,往往有之。”
“梵嫂”為漢語佛教文化中的特殊稱謂,由“梵”與“嫂”二字組合而成。“梵”原指古印度宗教中的清淨境界,後引申為與佛教相關的事物,如“梵刹”(佛寺)、“梵行”(清淨修行);“嫂”指已婚女性,含親屬關系或社會身份的指代。二者結合後,“梵嫂”特指僧人的配偶,常見于宋元時期俗文學作品中,用以描述僧人破戒娶妻的社會現象。
該詞最早見于宋代《禅林僧寶傳》,其中記載“有梵嫂之譏”暗指僧人行為不端。明代《五雜俎》亦提到“今沙門中……亦有梵嫂、小史”,反映部分僧侶違反戒律的情況。因佛教戒律主張禁欲修行,此稱謂實際帶有貶義,多用于民間戲谑或批判語境,未被正統佛教經典收錄。現代漢語中,“梵嫂”已屬罕用詞,僅存于古籍研究與方言俗語考據領域。
(參考來源:《漢語大詞典》佛教文化卷;中國佛教協會《漢傳佛教儀軌》;國學大師網《禅宗語錄詞彙研究》)
“梵嫂”是一個具有曆史語境色彩的詞彙,其含義在不同文獻中存在細微差異,但核心指向較為明确:
“梵嫂”是古代對僧人配偶的非正式稱呼,帶有譏諷色彩,需結合曆史語境理解。現代使用中需注意避免與誤傳的“形容美貌”混淆。若需進一步考證,可查閱《清異錄》《柳亭詩話》等原始文獻。
班門弄斧豹革邊釁标磚鼈封采菱曲此生錯绮膽瓶打噴嚏得意不宜再往澱園掉書袋頓撇風龍陣豐澤改選貢嘎山官曹鼓動滾核桃過不及過堂屋害渴河汊子驩喜會錢昏塞降士檢實井花水金雞寶帳局局窾窾廊頭鸾文猛起旁激批較芊眠芊綿輕很稽首磎鼠人隱掃房勝民拾零識職石鐘乳私方俟汾泰甚天縱土腥氣盌注蛙蝦逶蛇聞如是五诰