月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傻不楞登的意思、傻不楞登的詳細解釋

關鍵字:

傻不楞登的解釋

形容愚蠢、糊塗的樣子。 吳組缃 《山洪》十六:“ 三官 笑得嘴都抿不攏,現出那種傻不楞登的樣子。” 蘇叔陽 《左鄰右舍》第二幕:“ 洪欣 (笑了)喲,你還教訓我呐?瞧你,傻不楞登的,連個媳婦都‘照’不住。”

詞語分解

專業解析

“傻不楞登”是現代漢語中一個具有方言色彩的口語化形容詞,主要用于描述人的神态或行為特征。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)的釋義,該詞指“遲鈍、糊塗或發呆的樣子”,通常帶有輕微貶義,例如:“這孩子傻不楞登地站在門口,也不說話。”

從語言學角度分析,“傻不楞登”屬于ABB式重疊構詞法,這種構詞方式在北方方言中較為常見。漢典網(www.zdic.net)指出,詞根“傻”表示愚笨、不聰明,後綴“不楞登”屬于無實義的補足音節成分,通過語音延展強化了呆滞笨拙的語義特征。

中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄的語料顯示,該詞常見于京津冀地區的口語表達,既可形容人反應遲鈍(如:“他辦事總是傻不楞登的”),也可描述物件不夠靈巧(如:“這機器設計得傻不楞登的”)。在實際語用中,該詞需結合具體語境判斷褒貶傾向,有時可作親昵調侃之用。

需要特别說明的是,該詞在《普通話水平測試實施綱要》中被列為方言特色詞彙,不建議在正式書面語中使用。語言學家王力在《中國現代語法》中曾對此類疊音詞進行過形态學研究,認為這類詞語通過語音重複産生的韻律感,更易傳達說話者的主觀評價色彩。

網絡擴展解釋

“傻不楞登”是一個漢語方言詞彙,常用于口語中,具體解釋如下:

1. 基本含義
拼音為shǎ bù léng dēng,注音為ㄕㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄥˊ ㄉㄥ。該詞形容人表現出的“愚蠢、呆愣、糊塗”的狀态,通常帶有貶義或調侃意味。例如:

2. 使用場景與語氣

3. 補充說明

如需進一步了解方言詞彙的用法或語境差異,可參考(漢典)或(文學作品案例)。

别人正在浏覽...

鮑庾别部材德兼備抽測锉刀帝畿撴摔煩蕪發餫風行電掃負席鋼絲床罟船孤迥故阯畫十字火怪交志進求菊水空言掠賣華工遼廓力氣馬劍洋迷而知返抹工墨銀難聽聘納破題兒第一遭遷情巧詐泣啼全夥賽璐玢散爵三叛灑灑慎秘詩聯噬齧霜影順風駛船悚異松筠之節綏理天崄條記挑闼梯附銅兵同裯屯窭文章星鬥武進無絕誤攫金洩流嬉和