訟件的意思、訟件的詳細解釋

訟件的解釋

案件。 清 薛福成 《籌洋刍議·約章》：“凡有 華 洋訟件，均歸此衙門審辦。”

詞語分解

• 訟的解釋 訟 （訟） ò 在法庭上争辨是非曲直，打官司：訟事。訟案。訟詞。 争辨是非：争訟。聚訟紛纭。 自責：自訟。 古同“頌”，頌揚。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 件的解釋 件 à 量詞，用于個體事物：一件事。 指可以一一計算的事物：零件兒。案件。 不平常的大事情：事件。 文書證明之類：文件。來件。證件。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“訟件”是法律活動中對訴訟案件的簡稱，指因糾紛或争議進入司法程式的案件，需由司法機關依法審理裁決。該詞由“訟”（訴訟）與“件”（事件）組合構成，屬法律實務領域的專業術語。

從漢語構詞法分析，“訟”字本義為争議、辯駁，《說文解字》釋為“争也”，後特指法律訴訟；“件”作為量詞，引申為具體事務的單元。組合後強調司法程式中的具體争議事件。該詞雖未被《現代漢語詞典》等通用辭書收錄，但在法律文書及司法實踐中具有明确指向性，如最高人民法院司法案例庫中“民初字第XX號訟件”等表述常見于裁判文書。

相關法律概念可參考《中華人民共和國民事訴訟法》第二條，規定法院受理公民、法人之間的財産及人身關系糾紛案件。中國裁判文書網（https://wenshu.court.gov.cn）收錄的公開判例可作為實務研究依據。

網絡擴展解釋

“訟件”是漢語詞彙，拼音為sòng jiàn，意為“案件”，主要用于指需要通過訴訟解決的法律事務或糾紛。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   指需要訴訟審理的案件，常見于曆史文獻或法律文書中。例如清代薛福成在《籌洋刍議·約章》中提到：“凡有華洋訟件，均歸此衙門審辦”，此處特指涉及中外雙方的法律案件。

2. 字義分解

   • 訟（sòng）：指在法庭上争辯是非（如“訟事”“訟案”），或泛指争辯。
   • 件（jiàn）：作為量詞用于個體事物（如“一案件”），也指可計算的具體事務（如“文件”“案件”）。

3. 使用背景
   該詞現代使用頻率較低，多見于清末民初文獻，尤其是涉及涉外法律事務的語境，如“華洋訟件”即中外糾紛案件。

“訟件”是傳統法律術語，現多被“案件”替代，需結合曆史語境理解其含義。

别人正在浏覽...

襃稱鞸琫擘牋不可摸捉曹馬長驅徑入車人儲跱脞談打冷戰德號豆莖獨梁凡百婦教膚理甘露高溫格巴巴過路財神漢傅揮泗溷俗昏恣寂漠金貂換酒靜意極巧酒糟鼻君德凱旋抗音看設豤請愧心苦雨攬工累子樂民連結廉義菱角巾樓殿輪人祿隱謾辭胚根乳氣如手如足慎時事在蕭牆獸盾壽桃思牢蘇武牧羊素魚唾津舞文巧诋霄壤逍遙台