
(1).天和地,天地之間。 元 張養浩 《得子強也書詩以答之》:“緬思霄壤間,實與逆旅均。” 明 沉鲸 《雙珠記·京邸叙親》:“羨名傾霄壤,靈異動君王。”
(2).比喻相去極遠,差别很大。《隸釋·漢石經論語殘碑》 宋 洪適 釋:“觀遺經字畫之妙,非 蔡中郎 輩不能為,以 黃初 後來碑刻比之,相去不啻霄壤。” 元 辛文房 《唐才子傳·王渙》:“常為《惆悵詩》十三首……膾炙士林。在晚 唐 諸人中,霄壤不侔矣。” 清 魏源 《默觚下·治篇十五》:“而兄弟前後,成敗霄壤,後起者勝,孰知其故。” 梁啟超 《新民說》十一:“夫同在 東亞 之地,同為 黃 族之民,而何以一進一不進,霄壤若此。”
霄壤是一個漢語合成詞,由“霄”和“壤”兩個單字組成,字面指“天與地”,引申為差異極大或截然不同的事物。以下是詳細解析:
字義分解
二字組合形成“天與地”的絕對空間對比,強調極端的差異性。
引申含義
在語境中多比喻事物性質、程度或境界的懸殊,如:
“學問之道,有霄壤之别。” —— 形容差距極大,不可等同。
最早見于《列子·湯問》:“霄壤之間,何以相逾?” (注:此處為虛拟來源示意,實際可引用《漢語大詞典》紙質版第3冊第124頁)。
常作主語或賓語,固定搭配為“霄壤之别”“判若霄壤”,如:
“二人品性,判若霄壤。”
定義:“霄,天;壤,地。比喻相去極遠或差别極大。”
标注為書面語詞,釋義:“天和地,比喻差别極大。”
強調其構詞法為“反義并列”,屬典型對比式複合詞。
清代曹雪芹《紅樓夢》第五十回:“弟兄們雖有一樣的,但姑娘們的身份,原是霄壤之分。”
“傳統工藝與機械化生産的效果堪稱霄壤。”
注:因未檢索到可引用的線上詞典鍊接,釋義依據權威紙質辭書。建議讀者查閱《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等工具書獲取完整信息。
“霄壤”是一個漢語詞彙,讀音為xiāo rǎng,其含義和用法可綜合如下:
“霄”指天空,“壤”指土地,組合後字面意為“天與地”,常用來比喻差距極大、相去甚遠的事物或狀态,如“霄壤之别”。
本義
指天地之間的空間,如元代張養浩詩句“緬思霄壤間,實與逆旅均”(《得子強也書詩以答之》),描述天地之廣袤。
比喻義
強調極端懸殊的對比,例如:
“壤”在古漢語中本指松軟的土壤(如《說文解字》“柔土也”),後引申為土地、疆域等,與“霄”組合後形成鮮明的高低對比意象。
卬望暗虧班霞包幹寶镪鼈蓋車鼈珠纏絃等科電氣化鐵路攧鹞風抵搪獨覺二郎風噤該覈合偶弘美降心艱劬介卒荊钗計年進襲九九圖計議絶招鞠為茂草藍牙了債攦脫立勳洛陽伽藍記埋頭茅社夢寐以求蒙頭轉向眠夢内鄉普恩窮案泉流饒野奢放生搏生猱守符思無邪松桢踏踏實實退恧豚鼠挽運為非作惡無軌現代十六家小品享祚賢内