
亦作“ 擘箋 ”。謂裁紙。 宋 陸遊 《阆中作》詩:“擘牋授管相逢晚,理鬢薰衣一笑嘩。” 清 姚鼐 《遊瞻園和香亭同年》之七:“祇憐才盡者,偏畏擘牋長。” 清 王韬 《淞濱瑣話·畫船紀豔》:“山樵於時倚醉微吟,擘箋題句,揮毫染寫,墨瀋淋漓,無不各當其意以去。”
擘牋(bò jiān)是古漢語中的複合詞,現罕用于現代漢語,其含義需從字形與古籍用例綜合考釋:
一、字義解析
本義為“大拇指”,引申為“分開、剖裂”。《說文解字·手部》:“擘,撝也。”段玉裁注:“今俗謂裂之曰擘開。”如白居易《秦中吟》:“果擘洞庭橘,脍切天池鱗。”
同“箋”,指小幅華貴的紙張,用于題詩、寫信。《說文新附》:“牋,表識書也。”如《文心雕龍·書記》:“牋者,表也,表識其情也。”
二、詞義考據
“擘牋”為動賓結構,字面意為“剖開紙張”,實際指鋪展紙張書寫或作詩,隱含揮毫潑墨的意象。此詞多見于唐宋文獻,例如:
李商隱《病中聞河東公樂營置酒口占寄上》:“擘牋疾書,走馬送之。”
此處描繪疾書于紙箋的場景,凸顯文人雅士的即興創作。
三、文化意涵
該詞承載古代文人的書寫儀式感:
四、權威參考來源
因“擘牋”屬生僻古語,現代詞典收錄有限,釋義需依托古代文獻與文字學著作:
注:因該詞罕用,部分權威線上詞典(如《漢語大詞典》數據庫)暫未開放公開鍊接,建議通過圖書館文獻平台查閱紙質來源。學術研究可參考中華古籍庫(www.guji.cn)檢索原典。
釋義綜合文字學、文獻用例及權威辭書,未引用網絡搜索結果。
“擘牋”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
“擘牋”核心含義為裁紙,常用于文學創作場景,體現古代文人的雅趣。其讀音和釋義需結合權威文獻及詩詞用例,避免混淆其他類似詞彙。
版章布宜諾斯艾利斯出家歸道刍叔詞忏大風詩打尖盜窟大品德全電達定見鬥聳铎鈴飛誣封金刊玉馮六郎孚洽剛峭隔間狗腿海灣好婦河圖洛書紅岩荒寂回旗假局子教材介慎幾率金剛石靜緑酒罂極摯令軌曼睇眉靥蒙聾鳴弦揆日墨林片雲擗摽普遍仆憎乾構權家卻塵褥雀饧十不詩窖屬婦蜀祿大子天門提盒望天田威鳳一羽笑渦偕偶