月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

事在蕭牆的意思、事在蕭牆的詳細解釋

關鍵字:

事在蕭牆的解釋

謂禍亂出自内部。事,變故;蕭牆,宮室内當門的小牆。語出《論語·季氏》:“吾恐 季孫 之憂,不在 顓臾 ,而在蕭墻之内也。” 唐 李公佐 《南柯太守傳》:“釁起他族,事在蕭墻。”

詞語分解

專業解析

"事在蕭牆"是一個源自古代典籍的成語,現多寫作"禍起蕭牆"或"蕭牆之患",其核心含義是指災禍或變亂源于内部,而非外部。以下從漢語詞典角度詳細解釋其意思、出處及用法:


一、成語釋義

  1. 字面意思

    "蕭牆"指古代宮室内作為屏障的矮牆(又稱"門屏"),用以分隔内外。"事在蕭牆"直譯為"禍患發生在蕭牆之内",引申為内部矛盾或隱患引發的危機。

  2. 引申義

    強調問題根源在于内部成員、組織或系統自身的缺陷、争鬥或管理失當,而非外部因素。例如家族内鬥、團隊分裂、政權内部叛亂等場景。


二、典故出處

此成語典出《論語·季氏》:

"吾恐季孫之憂,不在颛臾,而在蕭牆之内也。"

孔子以此告誡弟子冉有:魯國權臣季孫氏的真正憂患并非外敵颛臾,而是其家族内部的權力鬥争。後以"蕭牆"代指内部隱患。


三、現代用法與示例

  1. 適用場景
    • 描述企業因管理層内讧導緻衰敗;
    • 分析國家因統治集團分裂引發動蕩;
    • 警示團隊合作中需防範内部矛盾。
  2. 例句

    公司業績下滑,看似受市場沖擊,實則事在蕭牆,根源是高層決策分歧。


四、權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    收錄"禍起蕭牆"詞條,釋義為:"禍亂發生在家裡,比喻内部發生禍患。"

  2. 《漢語大詞典》

    明确标注其典源為《論語》,并引申為"内部隱患釀成災禍"。

  3. 《論語譯注》(楊伯峻注)

    對"蕭牆之内"的注解強調:"指魯國國君與季孫氏之間的權力矛盾。"


引用來源

網絡擴展解釋

“事在蕭牆”是一個漢語成語,其含義和用法如下:

一、出處與釋義

  1. 出處:該成語源自《論語·季氏》中的“吾恐季孫之憂,不在颛臾,而在蕭牆之内也”()。孔子用“蕭牆”比喻内部隱患,指季孫氏的憂患并非來自外部敵人,而是内部矛盾。

  2. 詞義解析:

    • 事:指變故、禍亂。
    • 蕭牆:古代宮室内當門的屏風,象征内部屏障()。
    • 整體含義:指禍亂或危機源于内部,而非外部因素。

二、用法與例句

  1. 語法功能:多作謂語、賓語或定語()。
    例句:唐代李公佐《南柯太守傳》中“釁起他族,事在蕭牆”,即用此典說明内部分裂導緻危機()。

  2. 適用語境:強調問題根源在内部,如團隊矛盾、組織内鬥等場景。

三、近義詞與延伸

四、總結

“事在蕭牆”以簡潔的意象揭示内部隱患的重要性,常用于警示對内部問題的防範。如需查看更多例句或曆史用例,可參考《漢語大詞典》或《論語》相關注釋()。

别人正在浏覽...

百科卑身鄙争冊命呈報楚嚴鼓辭意打耳喑呆容鼎魚幕燕洞仙歌飯坑翻手鳳閣舍人賦有戈什哈公家婆姨勾萌管涵貫午觀釁伺隙鬼頭滑腦鼓劍汗汪汪鴻功洪化撝奪撿勘獧浮局碎跨坊量檢詈駡留成昧景牧子難折腦揪内藏卻月眉人英閃放山風山毛詩鄉是用收孰笥笈死命台弼潭淵桐花偷巧讬福委仗飨日嚣庶嬉春