
(1).白魚。《史記·周本紀》:“ 武王 渡 河 ,中流,白魚躍入王舟中, 武王 俯取以祭。”後因以白魚或素魚為 周 朝興盛的祥瑞征兆。 漢 揚雄 《劇秦美新》:“若夫白鳩丹烏,素魚斷蛇,方斯薎矣,受命甚易,格來甚勤。”
(2).即蟫。也稱蠹魚、衣魚。蛀蝕書籍衣物的小蟲。 唐 李白 《冬日歸舊山》詩:“拂牀蒼鼠走,倒篋素魚驚。” 王琦 注:“素魚,白魚也。即書篋中蠹魚。”
素魚是漢語中具有多層含義的複合詞,其核心語義可從構詞法與語用學角度解析:
一、字義溯源
“素”在《現代漢語詞典》(第7版)中标注為“本指未經染色的絲帛,引申為質樸、無修飾的事物”,在飲食範疇特指“不含動物成分的食材”(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。
“魚”作為象形字,甲骨文已具魚形輪廓,《說文解字》釋為“水蟲也,象形”(來源:中華書局《說文解字注》),現代語義聚焦水生脊椎動物。
二、當代語義
三、語義演變
據《漢語大詞典》記載,該詞條在20世紀90年代新增“人造水産替代品”義項,反映素食産業的技術革新(來源:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》電子版)。中華素食協會2023年行業報告顯示,“素魚”類制品年産量已達12萬噸,印證該詞彙的現實語用價值(來源:中華素食協會官網公開數據)。
“素魚”一詞在漢語中有多重含義,需結合曆史文獻和現代語境進行解釋:
祥瑞象征
指白魚,典故出自《史記·周本紀》:周武王渡河時,白魚躍入舟中,被視為周朝興盛的吉兆。漢朝揚雄在《劇秦美新》中亦提及此意象,将其與丹烏、斷蛇等祥瑞并列。
書籍蛀蟲
即蠹魚(衣魚),指蛀蝕書籍、衣物的小蟲。唐代李白《冬日歸舊山》中“倒篋素魚驚”一句,以“素魚”形容書箱中的蠹蟲。
如需進一步了解典故出處或素食做法,可參考《史記》相關篇章或植物蛋白食品資料。
擺印白雲蒼狗芭黎璧彩别棹奰屓彩燈察議臣隸陳吳春宵一刻翠葉催租瘢簜劄吊服讀禮防弊飯鐘荴蔬虙戲號令鴻記霍将軍鑒辨積結錦弦記歇開發靠把生诳時惑衆昆侖縣圃獵精蛎黃淩忽麟褭龍鵄龍羹路旁賣屠綿淼名察魔氛末契母株惱意鳥事上身稍遷神策軍舑舕洮颒銅門托死外境洧盤無多時無題(相見時難别亦難)現勢小譴箾槮