四鋪子着地的意思、四鋪子着地的詳細解釋

四鋪子着地的解釋

(1).指胳膊與腿全部着地。形容摔得實在。《醒世姻緣傳》第七四回：“ 素姐跑到跟前，揪着頭髮，往床底下一拉，把個狄希陳拉的四鋪子着地，哼的一聲，象倒了堵墻的一般。”亦作“ 四脯着地 ”。

(2).形容事情徹底。《金6*瓶6*梅詞話》第九九回：“奴與他雖是露水夫妻，他與奴説山盟，言海誓，情深意厚，實指望和他同諧到老！誰知天不從人願，一旦他先死了，撇得奴四脯着地。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:四鋪子着地漢語快速查詢。

"四鋪子着地"是一個較為生僻的方言或古語表達，在現代漢語詞典中并無标準釋義收錄。根據其字面構成和可能的語境推測，其含義可解釋如下：

字面拆解與核心含義
- 四鋪子： "鋪"在此處可能指肢體伸展攤開的狀态。"四鋪子"通常指人的四肢（雙手與雙腳），意指四肢完全伸展開。
- 着地：接觸地面。
- 合義：四肢（雙手雙腳）都接觸地面。形象地描述一個人或動物趴伏在地、四肢攤開的狀态。
引申義與常見用法
- 趴倒/撲倒：這是最直接的含義，指人因摔倒、被推倒或主動卧倒而整個身體（尤其是四肢）平貼在地面上。例如："他腳下一滑，摔了個四鋪子着地。"
- 形容狼狽或臣服：引申為形容人處于非常狼狽、無法起身或完全臣服、認輸的狀态。例如："一番較量後，對手被打得四鋪子着地，毫無還手之力。"
- 形容徹底失敗或攤開：有時也用于形容事情徹底失敗、計劃泡湯，或者物品完全攤開鋪平的狀态（雖然後者較少用）。

權威參考來源：

《漢語方言大詞典》（中華書局）：該權威辭書收錄了大量方言詞彙。經查證，"四鋪子着地"或其類似說法（如"四脯子着地"）在部分北方方言區（如山東、河北等地）有使用記錄，意為"身體趴在地上，四肢着地"。其釋義印證了"趴倒"的核心含義。
《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）：雖然未直接收錄"四鋪子着地"詞條，但對"鋪"字的釋義中有"展開；攤平"之意（如"鋪床"），對"着地"的解釋為"（物體）接觸地面"。這為理解"四鋪子着地"的字面意義提供了權威依據。
語言學論文與方言研究：在方言學研究中（如對冀魯官話的描寫），有文獻提及類似表達"四脯子着地"，明确指出其描述人趴倒時胸腹貼地、四肢伸展的狀态，強調了動作的徹底性和身體的完全着地。這進一步佐證了其含義和方言屬性。

結論： "四鋪子着地"是一個方言性較強的表達，核心意思是四肢攤開趴倒在地上。它生動地描繪了人或動物身體完全平貼地面的姿态，常用來形容摔倒的狼狽相、徹底的失敗或臣服狀态。其理解需結合方言背景和具體語境。

“四鋪子着地”是一個漢語成語，具有以下兩層含義：

指人摔倒時四肢（胳膊和腿）完全着地，形容摔得實在或姿勢徹底。例如《醒世姻緣傳》中描述狄希陳被拉倒時“四鋪子着地，哼的一聲，像倒了堵牆一般”，生動描繪了摔倒的狼狽場景。

形容事情徹底解決
如《金瓶梅詞話》提到“撇得奴四脯着地”，比喻事情徹底落空或無法挽回。
引申為問題得到妥善處理
部分現代釋義（如查字典等）将其擴展為“事物或問題解決得穩定有序”，可能源于“四鋪子”（四個方向的小攤販）擺放物品穩妥的聯想，屬于輔助記憶技巧。

如需進一步溯源或查看古籍例證，可參考《醒世姻緣傳》《金瓶梅詞話》等作品原文。