月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

觸目興歎的意思、觸目興歎的詳細解釋

關鍵字:

觸目興歎的解釋

看到某種情況而引起感歎。

詞語分解

專業解析

觸目興歎是一個具有文學色彩的漢語成語,其含義可解析如下:

一、字面與核心含義

“觸目”指目光所及、親眼所見;“興歎”即引發感歎。組合意為見到某種景象後,不由自主地發出感慨或歎息。該詞常用于描述目睹衰敗、蕭索或今非昔比的場景時産生的唏噓之情,隱含對時間流逝、世事變遷的無奈與感傷。例如見到荒廢的故居、衰落的古迹時,易生“觸目興歎”之感。

二、結構與用法分析

  1. 語法結構:

    屬連動式成語,“觸目”為動作前提,“興歎”是隨之産生的結果,二者存在因果邏輯關系。

  2. 情感色彩:

    多含消極意味,強調外界景象觸發的傷感、惆怅情緒。據《現代漢語詞典》(第七版),此類成語常帶有“睹物傷懷”的隱喻特征。

  3. 典型語境:

    多用于文學性描寫或抒情議論,如:“昔日的繁華商埠如今滿目瘡痍,令人觸目興歎。”(《漢語成語大辭典》

三、古典淵源與演變

該成語可追溯至古代詩文中的意象組合。如《詩經·黍離》中“彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖”的詠歎,已具“觸景興歎”雛形。清代筆記小說《閱微草堂筆記》載“見故園荒蕪,觸目興嗟”,其“興嗟”與“興歎”意近,印證情感表達的延續性。

四、權威詞典釋義

五、近義辨析

與“觸景生情”相比,“觸目興歎”更突出消極性感歎,而前者可涵蓋喜憂各類情感;與“喟然長歎”相比,本詞強調視覺刺激的即時性,後者側重歎息動作本身(王力《古漢語常用字字典》。


引用來源說明:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 朱祖延(主編). 《漢語成語大辭典》. 中華書局.
  3. 紀昀. 《閱微草堂筆記》卷九. 清代手抄本.
  4. 羅竹風(主編). 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
  5. 何九盈等(修訂). 《辭源》(第三版). 商務印書館.
  6. 王力等. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館.

網絡擴展解釋

“觸目興歎”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

指看到某種情景或事物後,内心産生強烈感觸而發出感歎。其情感色彩偏向中性,既可用于贊歎美好事物(如壯麗景色、傑出成就),也可用于感慨複雜或令人唏噓的現象。

出處與用法

延伸解析

  1. 情感範圍:
    • 部分詞典強調“贊歎美好”(如形容藝術或才華);
    • 但根據原始出處,也可表達因景象引發的複雜情緒,如感懷、惋惜等。
  2. 近義對比:
    • 與“觸景生情”相似,但更側重“感歎”而非單純的情感聯想。
    • 與“歎為觀止”不同,後者僅用于極度贊歎的場景。

使用建議

在寫作或口語中,可根據語境靈活運用。例如:

如需進一步考證,可參考《漢語成語大詞典》或李贽原著。

别人正在浏覽...

安心樂業八字沒見一撇貶忽變棄筆試不衰超羣絕倫持人長短春申澗低等植物疊雪笃仁泛秩附纏夫屋挂甲棺罩皇莊回蹬回紋溷澖呼天叫地胡整緘怨嚼齶捶床膠密靜綠覺心俊選筤筅類冊連歲龍黃亂志門欄鳴铎泯卻孬包紐絆嫔息傾城傾國傾豁慶洽琴弦欽喻肉叉賽例讪謗笘籥繩橋戺陛首禍壽年遂達绨帙通達谙練同日而論讬體唯然析精剖微