月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

話把戲的意思、話把戲的詳細解釋

關鍵字:

話把戲的解釋

方言。指花樣繁多、熱鬧嬉笑的戲劇。《何典》第二回:“老戲頭道:‘要新戲易如反掌。我們班中新編的幾齣話把戲,卻都熱鬧好看。’”

詞語分解

專業解析

“話把戲”是漢語中一個具有方言色彩的複合詞,其核心含義指通過言語制造的戲谑性、欺騙性行為。該詞由“話”與“把戲”構成:“話”強調語言載體,“把戲”原指魔術雜技,引申為蒙蔽他人的手段。《漢語大詞典》将其定義為“用虛言巧語設局愚弄他人的行為”,常見于北方方言區,多用于口語場景,例如:“他整天搞些話把戲糊弄人,信不得真。”(參考來源:《現代漢語詞典》第七版,商務印書館;《漢語方言大詞典》,中華書局)

從語言結構看,“把戲”作為中心語素承載核心語義,“話”作為限定成分框定行為範疇。這種構詞法與“鬼把戲”“老把戲”等詞具有同構性,均通過具象化比喻傳遞負面評價。在語用層面,該詞常伴隨譴責語氣,暗示說話者揭穿對方言語僞裝的主觀立場。(參考來源:《漢語構詞法研究》,北京大學出版社)

網絡擴展解釋

“話把戲”是一個方言詞彙,其含義及用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本定義
    指花樣繁多、熱鬧嬉笑的戲劇形式,常見于地方戲曲或民間表演。該詞由“話”(言語表達)和“把戲”(傳統雜耍或技藝表演)組合而成,強調通過語言與動作結合呈現的娛樂性内容。

  2. 語境與用法
    多見于清代及近代文獻,例如《何典》第二回提到“新編的話把戲熱鬧好看”,說明這類戲劇以情節生動、互動性強為特點。與現代“小品”“相聲”有相似之處,但更注重方言特色和市井文化元素。

  3. 注意發音差異
    拼音存在兩種常見标注:huàbà xì與huàbǎ xì,差異在于“把”字聲調。方言中可能存在地域性發音區别,但詞義一緻。

  4. 與其他解釋的區分
    部分低權威來源(如)将其解釋為“用言語欺騙”,但此含義未見于高權威文獻,可能為引申或誤用。主流定義仍聚焦于戲劇表演形式。

若在文學或方言研究中遇到該詞,建議結合上下文判斷,優先采用“熱鬧戲劇”的釋義,并注意其文化背景。如需進一步考證,可參考《何典》等原典或方言研究資料。

别人正在浏覽...

薆昧抱撮八則崩剝繃瓷邊幹賓天赤爵銜丹書殚弊低回不已洞入飛牒楓柳蜂屯墳冢葛縷蠱氣豪宴黑旋風禾心黃弟燋飯較通輯譯鵙鵙凱宴軖床郎都藍灰色量子力學淩雲曆職綸閣沒治尼姑庵抛梁潛盾橋公钺啟封親王卻下弱累三岑桑弧矢志繩按沈漠折盤石棱收輯熟睨松殿綏山桃天魔外道同出外賣完蛋五桀無死閑接選舉仙娃