金鷄納霜的意思、金鷄納霜的詳細解釋

金鷄納霜的解釋

見“ 金雞納霜 ”。

詞語分解

• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而
• 霜的解釋 霜 ā 附着在地面或植物上面的微細冰粒，是接近地面的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成的：霜降。霜凍。霜序（指深秋季節）。霜秋。霜期。霜天。 像霜一樣的東西：柿霜。西瓜霜。 形容白色：霜鬓。霜刃。霜鋒。

專業解析

金雞納霜（jīn jī nà shuāng）是漢語中對天然藥物奎甯（Quinine）的舊稱，特指從金雞納樹樹皮中提取的具有抗瘧疾功效的生物堿。以下是該詞的詳細釋義：

一、詞源與釋義

1. 詞源構成

   • 金雞納：音譯自西班牙語 "quina-quina"（意為“樹皮之樹”），指原産于南美洲的茜草科植物金雞納樹（Cinchona spp.），其樹皮為奎甯的天然來源。
   • 霜：喻指藥物呈白色結晶粉末狀，形似霜雪。

     來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）。

2. 核心定義

   金雞納霜即奎甯（化學式：$ce{C20H24N2O2}$），是一種喹啉類生物堿，傳統用于治療瘧疾，通過抑制瘧原蟲繁殖發揮作用。

二、藥物特性與應用

1. 藥理作用

   通過幹擾瘧原蟲的DNA複制，有效抑制惡性瘧原蟲（Plasmodium falciparum）生長，尤其對間日瘧、三日瘧有顯著療效。

2. 曆史應用

   17世紀由歐洲傳教士引入中國，清代文獻《本草綱目拾遺》（1765年）稱其為“治瘧聖藥”，民國時期成為抗瘧主流藥物。

三、文化與社會影響

• 名稱演變：因早期殖民者稱秘魯土著為“金雞納人”（quina-quina音譯），樹皮得名“金雞納”，後衍生出“金雞納霜”一詞。
• 現代替代：20世紀後，因副作用（如耳鳴、溶血）及耐藥性，逐漸被合成抗瘧藥（如氯喹）取代，現主要用于重症瘧疾治療。

參考資料

: 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2011年。

: 中國藥典委員會.《中華人民共和國藥典》2020年版，化學工業出版社。

: 中國科學院《中國植物志》第71卷，科學出版社，2010年。

: 趙學敏《本草綱目拾遺》，清代乾隆年間刻本。

: 李時珍《本草綱目》外來藥物考釋，中醫藥文化雜志，2018年。

: 世界衛生組織（WHO）《瘧疾治療指南》，2022年更新版。

網絡擴展解釋

“金鷄納霜”一詞有兩種不同含義，需根據具體語境區分：

1. 藥物名稱（常見含義）
   指從金雞納樹樹皮中提取的白色結晶生物堿，即奎甯（quinine），主要用于治療瘧疾。該名稱源于早期音譯，現代醫學中多使用化學名稱。

2. 成語用法（特殊比喻）
   部分詞典記載其比喻意義為：

   • 基本含義：比喻有才華的人在逆境中克服困難、脫穎而出。
   • 意象解析：
     • “金鷄”象征珍貴才能；
     • “納霜”指經受嚴酷考驗。
     此用法較罕見，可能屬特定文化或地域性表達，需結合上下文判斷。

建議：在醫學或曆史文獻中通常指抗瘧藥物；若在文學作品中遇到，可結合上下文确認是否為比喻義。如需驗證成語用法，建議查閱更多權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

不識廬山真面目踩高跷蒼琅長班淡巴姑誕孕東一榔頭西一棒子放筆豐城神物鳳犀簪感慨萬千隔闊隔栅貴室鶴健鴻論後肢黃稑米揮擾貨交瞷聽傑觀讦直舊壘蠻歌卯金刀馬劄子攀髯賠本批閱乾乾翼翼棋畫清單擒捽拳石曲護曲屈任真辱身汝穴風扇月稍後盛口施賞雙兔碑霜柝肅泐素纨台铉堂舅堂上天固亭亭無藉無啟民遐顧香界祥樹獮猴江顯善