可想而知的意思、可想而知的詳細解釋
可想而知的解釋
[it can well be imagined;you can imagine] 可以通過揣想而得知
然考唐九品,月得五十七石,使果得此,亦足用度。而 郊以吟詩廢務,上官差官以攝其職,分其半祿,酸寒之狀,可想而知。——《野客叢書·漢唐俸祿》
詞語分解
- 可的解釋 可 ě 允許:許可。認可。甯可。 能夠:可見。可能。可以。不可思議。 值得,認為:可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合:可身。可口。可體。 盡,滿:可勁兒幹。 大約:年可二十。“潭中魚可百許
- 知的解釋 知 ī 曉得,明了:知道。知名(著名)。知覺(有感覺而知道)。良知。知人善任。溫故知新。知難而進。知情達理。 使知道:通知。知照。 學識,學問:知識,求知。無知。 主管:知縣(舊時的縣長)。知府。知州
專業解析
“可想而知”的漢語詞典釋義
“可想而知”是一個常用漢語成語,表示根據已有條件或常理推斷,結論顯而易見、無需贅述。其核心含義強調邏輯推導的必然性,常用于表達對事件結果或狀态的合理推測。
一、詞義解析
-
字面拆解
-
引申含義
用于描述無需詳細論證即可得出的結論,隱含“不言自明”“情理之中”的意味。例如:“他連續熬夜工作,可想而知身體已極度疲憊。”
二、權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版)
定義為:“能夠推想得知,表示對結果的合理推斷。” 強調其基于客觀事實的邏輯性。
- 《漢語成語源流大辭典》
考據其源于宋代文獻,最初用于表達對事态發展的必然性判斷,後固化成語。
- 《現代漢語規範詞典》
指出其多用于消極或中性語境,如“後果嚴重,可想而知”,少見用于積極描述。
三、用法與例句
- 語法功能:作謂語、獨立分句,常承接前因後果。
例句:
- 兩地相隔千裡,可想而知見面有多困難。(《漢語常用語詞典》)
- 政策突然收緊,可想而知市場将受沖擊。(《商務漢語慣用語》)
四、語用特點
- 隱含前提:需依賴上下文或常識作為推斷基礎,如“他身無分文流落街頭,可想而知有多艱難”。
- 情感傾向:多含無奈、感慨或警示語氣,如“污染如此嚴重,未來可想而知”。
參見:
- 《現代漢語詞典》第七版,商務印書館.
- 《漢語成語源流大辭典》,中華書局.
- 《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社.
網絡擴展解釋
“可想而知”是一個漢語成語,意思是“根據已有的情況或邏輯推斷,可以想象到某種結果或結論”。它強調通過合理的聯想或推理,無需直接證據即可得出顯而易見的判斷。
具體解析:
-
字面拆解
- “可想”:能夠想象、可以推測。
- “而知”:從而知道。
合起來表示“通過想象或推斷就能知道”。
-
用法特點
- 語境依賴:常用于表達對某種結果的合理推測,隱含前提是已有明顯迹象或符合常理。
- 情感中立:不帶褒貶,僅陳述推斷的可能性。
- 常見搭配:
- “連年虧損,結局可想而知”(結果明顯)
- “他平時不複習,成績可想而知”(邏輯推斷)。
-
例句說明
- “他每天熬夜打遊戲,第二天上課的狀态可想而知。”(暗示上課會困倦或效率低下)
- “這個項目缺乏資金支持,最終效果可想而知。”(推斷效果不佳)
-
注意事項
- 非絕對性:雖表示推斷,但結論未必100%準确,需結合具體情境。
- 避免濫用:若結果并不明顯,強行使用可能顯得武斷。
近義表達:
- 不言而喻、顯而易見、順理成章
(區别:這些詞更強調“結果本身明顯”,而“可想而知”側重“通過推斷得出結果”)
此成語通過簡潔表達邏輯關聯性,在日常交流中能高效傳遞因果關系的判斷。
别人正在浏覽...
拜候邦祯背立鼻韻母寀地澶淵大叔典牧署多累伏禮感目高峙鼓吹樂锢陋鼓足還奉渾沕澗芳檢修轎廳階基竟然稷慎泬漻絶走軍法從事窭小筐篚爛糟糟罍罃戾很旒旍流離颠疐銮江落簪率爾秾飾潛狙啓程泅浮熱渴仁頻榮行喪家狗澀難禅化神福盛才審禮施受時宜厮舍四生松帳塌橘外營绾發微弱僞真相接