
話脫口而出,因不加思索而說錯了。《紅樓夢》第九三回:“是我頭裡錯聽了 饅頭庵 ,後來聽見不是 饅頭庵 ,是 水月庵 。我剛才也就説溜了嘴,説成 饅頭庵 了。”
“説溜了嘴”是一個漢語口語表達,指人在說話時因疏忽、緊張或習慣等原因,無意間透露了不該說的話,或出現口誤現象。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,“溜嘴”意為“順口說出不該說的話”,強調“非主觀意願的言語失誤”。
從語源角度分析,該短語由“説(說)”“溜”“嘴”三部分構成:“說”是行為主體,“溜”在此處為動詞,含“滑出、失控”的引申義,“嘴”代指言語器官。三者結合後,形象地描繪了語言失控的狀态。
在具體使用場景中,該短語多用于以下語境:
近義表達包括“失言”“走嘴”等,反義表達則為“謹言慎行”。需要區分的是,“口誤”側重語言失誤的技術性描述,而“說溜了嘴”更強調主觀層面的失控過程,這一差異在《現代漢語虛詞詞典》中有明确界定。
“說溜了嘴”(或寫作“説溜了嘴”)是一個漢語俗語,指因說話時未加思考或緊張,導緻脫口而出不該說的話或出現口誤。以下是詳細解釋:
如需查看更多例句或完整出處,可參考《紅樓夢》原著或權威漢語詞典。
跋勅抱布便散程度盜沒大雁頂梁柱惡禱法堂風塵物表瘋癫院公忠狗帶绶光彩陸離锢弊詭服害釱函腳合衆壞腹畫箭翦覆駕牌架造饑流吉瑞酒酤九河開鍊烴科髻困慰林宗折巾厖厚名動天下密圖幕朔拟訂剽猾披撥僻壤青缸窮兒暴富卻棄蹂促如釋重負三語薩其馬設端睡理司疆髓結鎖縛跳蹙調排同源透索駝毛威獄黠捷遐潛