
话脱口而出,因不加思索而说错了。《红楼梦》第九三回:“是我头里错听了 馒头庵 ,后来听见不是 馒头庵 ,是 水月庵 。我刚才也就説溜了嘴,説成 馒头庵 了。”
“説溜了嘴”是一个汉语口语表达,指人在说话时因疏忽、紧张或习惯等原因,无意间透露了不该说的话,或出现口误现象。根据《现代汉语词典》(第七版)解释,“溜嘴”意为“顺口说出不该说的话”,强调“非主观意愿的言语失误”。
从语源角度分析,该短语由“説(说)”“溜”“嘴”三部分构成:“说”是行为主体,“溜”在此处为动词,含“滑出、失控”的引申义,“嘴”代指言语器官。三者结合后,形象地描绘了语言失控的状态。
在具体使用场景中,该短语多用于以下语境:
近义表达包括“失言”“走嘴”等,反义表达则为“谨言慎行”。需要区分的是,“口误”侧重语言失误的技术性描述,而“说溜了嘴”更强调主观层面的失控过程,这一差异在《现代汉语虚词词典》中有明确界定。
“说溜了嘴”(或写作“説溜了嘴”)是一个汉语俗语,指因说话时未加思考或紧张,导致脱口而出不该说的话或出现口误。以下是详细解释:
如需查看更多例句或完整出处,可参考《红楼梦》原著或权威汉语词典。
捱延败卜晨正耻辱愁困穿墙当啷奠竁分交汾酒附骥名彰干萎古槎姑负晦暝魂消魄丧僵殕牋素郊岛燋劳阶庭今人窭妇拘苦军婚悃恳梾木乐意莲华世界辽霫领荐凌澌论列是非霉瘠灭绝末志凝帖殴詈頖水爬栉拼版强名骑吹挈辞綦巾轻假仁妻濡沾圣令神庐射鱼指天淑恶丝车私金同幕瓦碎危苦文梭相机而行