
猶困怨,困病。《淮南子·缪稱訓》:“侏儒瞽師,人之困慰者也,人主以備樂。” 許慎 注:“一曰慰,極。” 馬宗霍 參正:“《説文·心部》雲:‘慰,安也。一曰恚怒也。’……《毛傳》釋‘慰’為‘怨’。皆與《説文》‘慰’之弟二義合。然則《淮南》本文之‘困慰’猶‘困怨’也, 許 注‘一曰慰,極’者,‘極’亦有‘困’義,又有‘病’義。”
“困慰”是由“困”與“慰”組合而成的漢語複合詞,其含義可從兩個語素的本義及引申義展開解析:
“困”的本義與引申
根據《漢語大詞典》,“困”本義指“門檻”,後引申為“艱難、窘迫”的狀态,如《論語·堯曰》中“四海困窮”即表此意。現代漢語中,“困”多用于形容生活壓力、精神疲憊或物質匮乏的處境。
“慰”的核心語義
《說文解字》釋“慰”為“安也”,指通過語言或行動安撫他人情緒。如《詩經·邶風》中“慰我心兮”即體現情感撫慰功能。該字在古今語境中均強調對負面狀态的緩解。
“困慰”的複合含義
作為合成詞,“困慰”可理解為對困境中的人提供精神支持或實際幫助,既包含“因困而需慰”的被動接受,也涵蓋“解困之慰”的主動關懷。例如清代文獻《醒世姻緣傳》中“困慰其心”的用法,即展現通過援助消解困苦的雙向過程。
語用場景解析
該詞多出現于文學文本,現代口語中使用頻率較低。其核心語義側重于困境與撫慰的相互作用關系,相較于單字“慰”,更強調幫助對象處于特定艱難境遇的狀态特征。
“困慰”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在解釋差異,需結合來源綜合分析:
古義解釋
根據《淮南子·缪稱訓》的記載,“困慰”意為“困怨、困病”,指因困境産生的怨恨或身心疲憊狀态。例如:“侏儒瞽師,人之困慰者也”(侏儒和盲人樂師是處于困病狀态的人)。許慎注解中進一步将“慰”解釋為“極”,含有“極限、病痛”之義。
現代引申義
部分現代詞典将其定義為成語,由“困”(困境)和“慰”(安慰)組合而成,強調在困難中需要他人給予安慰與鼓勵的場景,如工作、學習或生活挫折時尋求支持。
字義拆解補充
注意:該詞現代使用頻率較低,若需引用建議結合具體語境。古義多見于文獻解析,而現代引申義更貼近日常表達需求。
拜疏薄闆鞭面兵匪參豫嘲譏鈔寫呈頭逞應寵榮僢馳刺擊大年初一渎山笃修惡報恩戚廢國負鐵高壯圪台國谟豪奢闳識孤懷鴻造回纡胡帽活鲅鲅火盆家娘艱澁稽殿疾風迅雷京口扃室快論楛死廪假留阻漫書瞞心昧己馬上功成彌勒民惟邦本撲揞旗旝寝處清光入國問俗生梗生物戰霜鹯碩果松柏寒盟韬光養晦特種通接窩工隙開犀利