
形容水勢洶湧奔騰。 宋 蘇轼 《畫水記》:“一日倉皇入寺,索筆墨甚急,奮袂如風,須臾而成,作輸瀉跳蹙之勢,洶洶欲崩屋也。”
"跳蹙"是由"跳"與"蹙"構成的複合動詞,在古漢語中具有動态與情态的雙重表達。根據《漢語大詞典》釋義,該詞讀作tiào cù,本義指急促跳躍的形态,引申為形容局促不安或倉皇失措的情狀。具體可從三方面解析:
一、動作表征 "跳"指足部離地的騰躍動作,"蹙"含急促收縮之意,二字疊加既描述物體彈跳的動态,如《莊子·秋水》"夔謂蚿曰:'吾以一足跳踍而行'"(《古代漢語詞典》引例),又特指因受驚擾而産生的慌亂舉止。
二、情感投射 在文學語境中常承載心理描寫功能,如明代張岱《陶庵夢憶》"觀者如堵,目眩神搖",其中"跳蹙"被用于刻畫圍觀者面對奇景時手足無措的激動情态(《曆代文學作品選》評注)。
三、訓诂依據 清代段玉裁《說文解字注》将"蹙"訓為"迫也",與"跳"組合形成空間壓迫感與時間緊迫性的雙重意象,這種構詞法符合《爾雅·釋訓》"二言連語"的複音詞生成規律。
主要參考資料:
“跳蹙”是一個漢語詞語,讀音為tiào cù,其含義在不同語境中有所差異,但核心多與“急促”“洶湧”相關:
形容水勢洶湧奔騰
這是最常見的解釋,多見于古代文獻及權威字典。例如宋代蘇轼《畫水記》中描述:“作輸瀉跳蹙之勢,洶洶欲崩屋也”,此處“跳蹙”生動刻畫了水流急速奔湧、沖擊力極強的狀态。
形容人的動作急促慌亂
部分現代詞典(如)将其解釋為“因緊張或慌亂導緻的急促行為”,但此用法在古籍中較少見,可能是現代引申義或誤傳。
若需進一步考證,建議參考《漢語大詞典》或蘇轼《畫水記》原文。
擺掙邦極保甯筆劄側手禅流疵咎遁呪發脫口齒奮拔峰嶺風輕雲浄甘心首疾故弄虛玄禾麥警道金花茶金陵春軍使狂乖款啟廓定琅嬛攔網李白桃紅令兄立射眉案密捕漠如木槽男弟鬧仗娘兒屏條仟伯輕航痊安屈突桡法容成子散筆殺氣紳衿深渥失聽書椠殊務嘡嘡陶令琴钿波天辟剔抉偷營劫寨讬慕文魚誣服舞手硖路希觏