
錯雜。 唐 玄奘 《大唐西域記·摩揭陀國上》:“金銀彫鏤以飾之,珠玉廁錯以填之。”
“廁錯”為古漢語複合詞,其釋義可從字源與文獻用例兩方面解析:
一、字義分解
二、複合詞義 該詞最早見于漢代典籍,指事物參差交織的狀态。如《漢書·揚雄傳》載“紛紛軋軋,縱橫廁錯”,描述車馬行列交錯之貌。唐代詩文亦用此詞比喻思緒紛繁,如李商隱《為李贻孫上李相公啟》“心緒廁錯,言泉壅滞”。
三、現代引申 現代漢語中多用于文學語境,可形容物品排列參差(如“書架群籍廁錯”),或比喻事件交錯發生(如“諸事廁錯,應接不暇”)。其核心語義保留古義,強調非規律性的混雜狀态。
參考資料:中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》,中華書局《說文解字注》
“廁錯”是一個漢語詞彙,以下是詳細解釋:
廁錯(cè cuò)意為“錯雜、混雜”,指不同事物相互交錯、摻雜的狀态。該詞屬于較為古雅的用法,現代漢語中較少使用。
出自唐代玄奘的《大唐西域記·摩揭陀國上》:
“金銀彫鏤以飾之,珠玉廁錯以填之。”
此處描述金銀雕刻與珠玉交錯鑲嵌的華美裝飾場景,體現“廁錯”的錯雜之意。
近義詞可參考“錯雜”“交錯”等詞,但需注意語境差異。該詞多用于描述具體事物的交錯狀态,如裝飾、布局等場景。
漢典與滬江詞典均收錄此詞,釋義一緻,可信度較高。
白地款白蘋洲賓末踩窩子鸱顧淳俗雌堂單杠道式大查科平原第三聲反手缹粥負局先生訃聞高聲高矚割舍了嘩世取寵忽怳胡說白道假道學尖俏京派進鼓進覽禁制品距度星寬仁淩邁六料龍物螺子筆眉眼高低面埶眀德末簡捏怪排科女娲補天篇子鋪排前程似錦潛戢清祀缺斤短兩羣賢掃鍋刮竈商埠涉學蓍草恃險隨地棠梨館田文飯委佗誣謗下橫香庫小話兒協饷