月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訃聞的意思、訃聞的詳細解釋

關鍵字:

訃聞的解釋

[obituary(notice)] 向親友報喪的通知,多附有死者的事略

詳細解釋

(1).報喪。 宋 宋庠 《故耀州觀察使曹儀可贈節度使制》:“美志未遂,修途已窮;戚自訃聞,實累中惻。” 元 王恽 《王尚書子勉挽辭》:“淚灑行間閲尺書,訃聞三至尚疑虛。”

(2).報喪的文告。舊時訃聞一般于列具死者的職銜、生卒年月、享年若幹之後,即将開吊、出喪日期及墓地所在一一通知。五服之内親屬依次具名于末。上述順序和用語皆有固定程式。也有将死者的行狀附在後面的。《紅樓夢》第十三回:“擇準停靈七七四十九日,三日後開喪、送訃聞。”《二十年目睹之怪現狀》第二回:“這訃聞居然是大大方方的,期功緦麻,一點也沒有弄錯。” 蕭乾 《一本褪色的相冊》二:“他最厭惡白的訃聞和紅的喜帖。”

詞語分解

專業解析

訃聞(fù wén)是漢語中用于報喪的專用文書,指以書面形式向親友或社會公衆通告逝者逝世消息的文體。其核心功能是傳遞喪事信息,并通知吊唁、追悼等相關事宜,具有莊重性與規範性特征。

從漢字結構解析,“訃”字由“言”與“蔔”組成,《漢語大詞典》指出“訃”本義為“告喪”,即以言辭傳遞死訊;“聞”則取“使知曉”之義,二字合稱凸顯其信息傳遞的本質屬性。在傳統禮俗中,訃聞需包含逝者姓名、身份、生卒時間、治喪安排等核心信息,并遵循特定格式,如開頭以“不孝男/女”等自稱表達哀恸,結尾注明“謹此訃聞”等固定用語(《中國傳統文化禮儀手冊》,中華書局,2022年修訂版)。

現代訃聞根據使用場景可分為兩類:其一為家族發布的傳統式訃告,常見于紙質媒介,内容詳述逝者生平;其二為機構或媒體發布的簡訊式訃聞,多用于公共人物,語言簡練且側重社會影響(《現代漢語應用文寫作教程》,高等教育出版社)。兩類文本均需遵循“事核言哀”的原則,避免虛飾浮誇,體現對逝者的尊重與哀思。

語言學視角下,訃聞作為儀式性文本,具有獨特的詞彙特征,例如高頻使用“壽終正寝”“泣血稽颡”等文言表述,以及“恸于”“遵禮成服”等程式化結構,這些語用習慣承載着中華文化對生死儀禮的深層認知(《漢語語用學綱要》,商務印書館)。

網絡擴展解釋

“訃聞”是向親友報告喪事的正式通知,通常包含死者基本信息及治喪安排。以下是綜合解釋:

  1. 定義與用途
    訃聞是報喪文書,用于告知親友某人去世的消息,并附有死者生平簡介、治喪時間及儀式安排。古時稱“訃文”,《紅樓夢》中曾描述“開喪送訃聞”的習俗,體現其傳統性。

  2. 内容與形式
    通常包括死者姓名、生卒日期、生平簡述,以及停靈、吊唁、出殡等具體安排。現代訃聞可通過書面柬帖、報紙公告或網絡發布,旨在讓親友及時參與悼念活動。

  3. 與“訃告”的關系
    “訃聞”與“訃告”常互通,但部分資料指出“訃告”更側重公開告知社會,而“訃聞”多指向親友發送的通知。

  4. 文化意義
    作為喪葬禮儀的一部分,訃聞承載哀悼之情,兼具通知功能與緬懷逝者的社會意義。

提示:如需具體訃聞模闆或地域習俗差異,可進一步說明以便補充。

别人正在浏覽...

百中表鍊敝人庇托稱愛承上啟下齒記躇步頂陽骨動黏惰窳風檐刻燭鳱旦高架橋關啓龜熸歸心如箭滾被黑瞳郇箋緩決胡胡狐鼠餞淚檢式交軍津發久贊窭囏空草兩肋插刀連盟曆陳鹿麑裘懋化訬婧命鋪青空窮深七香箋蜷蹜渠伊錢三人誤大事,六耳不通謀捎帶腳煞有生棟覆屋十圍溲膏碎義泰祖棠溪騰噪天開地辟玮博無濟五三毋寱毋喘下邊霞想