
(1).水面上。《易·渙》:“風行水上,渙,先王以享于帝立廟。” 北周 庾信 《周柱國大将軍纥于宏神道碑》:“月中生樹,童子知言;水上浮瓜,青衿不戲。” 唐 張說 《送梁六自洞庭山作》詩:“ 巴陵 一望 洞庭 秋,日見孤峯水上浮。”
(2).猶水邊。《史記·淮陰侯列傳》:“ 信 乃使萬人先行,出,背水陳…… 趙 開壁擊之,大戰良久。於是 信 、 張耳 詳棄鼓旗,走水上軍。” 南朝 梁 吳均 《行路難》詩:“ 洞庭 水上一株桐,經霜觸浪困嚴風。”
(3).舊時謂妓女開始接客。《史林殘花》:“妓女始薦寝曰水上。”
“水上”作為漢語複合詞,其核心含義指“水的表面或與水直接相關的空間區域”。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》的釋義,該詞可從三個維度解析:
自然地理概念
指江河、湖泊、海洋等水體的表層空間,如“水上交通”“水鳥掠過水上”。古代文獻中特指“水面以上”,如《莊子·秋水》“水上之樂”比喻自然環境的開闊性。
人類活動範疇
引申為依托水域展開的生産生活場景,例如“水上人家”“水上集市”描述臨水而居的社群形态,《東京夢華錄》記載北宋汴京“金明池水上競渡”即屬此類。
文學意象表達
詩詞中常借“水上”營造空靈意境,如白居易《琵琶行》“唯見江心秋月白”通過“水上月影”傳遞孤寂感,李煜《浪淘沙》“流水落花春去也”則以水上飄零隱喻人生無常。
注:本文釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、漢語大詞典編輯委員會《漢語大詞典》、中華書局《東京夢華錄校注》等權威文獻。
“水上”是一個多義詞語,其含義需結合語境理解,主要包含以下三層解釋:
水面上
指物體或現象存在于水的表層,如“水上浮萍”“日見孤峯水上浮”(唐代張說詩句)。此義項源自《周易·渙卦》“風行水上”的經典描述。
水邊、近水區域
用于表示水域的邊緣地帶,例如《史記·淮陰侯列傳》中“背水陳……走水上軍”描述韓信布陣于水邊。現代漢語中可引申為“臨水之地”,如“水上樂園”。
舊時社會隱語
在特定曆史語境中,曾代指妓女初次接客,屬古代俚語用法(見于《史林殘花》等文獻)。此用法現已罕見,僅見于古籍。
擴展補充
現代常見搭配如“水上運動”,指遊泳、賽艇等與水相關的活動(參考“水上活動”詞條)。需注意,具體含義需結合上下文,如“水上交通”指船舶運輸,“水上市集”則指建在水邊的貿易場所。
白麻子播耕不聽手菜子油撐拒藂茂毳帳打定戴月披星蹈爨等籍典樂掉歪頓楊躲煞煩細非徒工械棺飾汗如雨下鴻德咶耳踝骨簡椠瞷聽夾批戒條卷伴鞫審開元臨決輪當面對羅圈兒揖律服悶香明驗大效難舍難分剽薄髬髵平至迫人晴暾去本就末阙殘曲勸人才人瑞蠕蟲省官淑善素幭索道縮迹坦易題目通踈腽肭臍玩愒仙馔黠強