
(1).水面上。《易·涣》:“风行水上,涣,先王以享于帝立庙。” 北周 庾信 《周柱国大将军纥于宏神道碑》:“月中生树,童子知言;水上浮瓜,青衿不戏。” 唐 张说 《送梁六自洞庭山作》诗:“ 巴陵 一望 洞庭 秋,日见孤峯水上浮。”
(2).犹水边。《史记·淮阴侯列传》:“ 信 乃使万人先行,出,背水陈…… 赵 开壁击之,大战良久。於是 信 、 张耳 详弃鼓旗,走水上军。” 南朝 梁 吴均 《行路难》诗:“ 洞庭 水上一株桐,经霜触浪困严风。”
(3).旧时谓妓女开始接客。《史林残花》:“妓女始荐寝曰水上。”
“水上”作为汉语复合词,其核心含义指“水的表面或与水直接相关的空间区域”。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义,该词可从三个维度解析:
自然地理概念
指江河、湖泊、海洋等水体的表层空间,如“水上交通”“水鸟掠过水上”。古代文献中特指“水面以上”,如《庄子·秋水》“水上之乐”比喻自然环境的开阔性。
人类活动范畴
引申为依托水域展开的生产生活场景,例如“水上人家”“水上集市”描述临水而居的社群形态,《东京梦华录》记载北宋汴京“金明池水上竞渡”即属此类。
文学意象表达
诗词中常借“水上”营造空灵意境,如白居易《琵琶行》“唯见江心秋月白”通过“水上月影”传递孤寂感,李煜《浪淘沙》“流水落花春去也”则以水上飘零隐喻人生无常。
注:本文释义综合参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、汉语大词典编辑委员会《汉语大词典》、中华书局《东京梦华录校注》等权威文献。
“水上”是一个多义词语,其含义需结合语境理解,主要包含以下三层解释:
水面上
指物体或现象存在于水的表层,如“水上浮萍”“日见孤峯水上浮”(唐代张说诗句)。此义项源自《周易·涣卦》“风行水上”的经典描述。
水边、近水区域
用于表示水域的边缘地带,例如《史记·淮阴侯列传》中“背水陈……走水上军”描述韩信布阵于水边。现代汉语中可引申为“临水之地”,如“水上乐园”。
旧时社会隐语
在特定历史语境中,曾代指妓女初次接客,属古代俚语用法(见于《史林残花》等文献)。此用法现已罕见,仅见于古籍。
扩展补充
现代常见搭配如“水上运动”,指游泳、赛艇等与水相关的活动(参考“水上活动”词条)。需注意,具体含义需结合上下文,如“水上交通”指船舶运输,“水上市集”则指建在水边的贸易场所。
摈畔鄙厌簿厅柴火饭斥摈持衡拥璇赤雀衔丹书出昼赐沐存档大舂碓倒槽都人士短犊独木不成林顿寄凤凰来仪風癩俸廉凫花闺阈姑媳颔头惶恐滩咭啈击踘鯨舟絶意军铺客思口爽廥储苦于来婆乐玩流贼离心机镂句螟脯缪紊磨牙贫耗蒲帆钱谷库岐梁讫箓青衣人擒捉榷易署散意市渚受累蜀芥摊书拥百城贴正推案脱颖而出夏虫不可以语冰校短推长协韵