
喻指信使。 唐 張九齡 《感遇》詩之十:“袖中一紮書,欲寄雙飛翼。”參見“ 雙飛燕 ”。
"雙飛翼"是漢語中具有豐富文化内涵的文學意象,其核心含義可從以下維度解析:
一、基本釋義 該詞由"雙飛"與"翼"構成複合詞,"雙飛"指成對飛行,《現代漢語詞典》定義為"成雙飛翔";"翼"指鳥類的翅膀,《說文解字》釋作"翅也"。組合後字面指代成對飛翔的翅膀,常見于古典詩詞中的比喻手法。
二、文學意象
三、文化象征 在傳統建築領域,北京故宮角樓的雙檐結構被建築學家梁思成稱為"凝固的雙飛翼",《中國建築史》記載這種設計暗合"陰陽相濟"的哲學理念。
四、結構解析 從構詞法看屬于偏正結構:"雙飛"修飾中心語"翼",通過數量詞強化意象的對稱性,符合漢語"以形表意"的造詞規律,《漢語語法修辭學》将其歸為"具象化抽象概念"的典型範例。
上海辭書出版社《唐詩鑒賞辭典》 中華書局《李白詩選注》 梁思成《中國建築史》 商務印書館《漢語語法修辭學》
“雙飛翼”一詞在不同語境下有不同含義,主要分為文學意象和技術術語兩類:
信使或書信的象征
唐代詩人張九齡在《感遇》詩中寫道:“袖中一紮書,欲寄雙飛翼”,此處“雙飛翼”比喻傳遞書信的信使,與“雙飛燕”類似,暗含快速、成雙的意象。
飛鳥的翅膀
在古詩詞中,“飛翼”常指代飛鳥的翅膀,如杜甫《哀江頭》中“一箭正墜雙飛翼”,描述兩隻鳥的翅膀被射落,象征成雙成對的事物。成語“比翼雙飛”中的“翼”也指翅膀,比喻夫妻或伴侶共同進步。
抽象化的輔助與保護
古漢語中“翼”還可引申為輔助、庇護之意,如“翼護”“翼蔽”等用法。
在Web布局領域,“雙飛翼布局”是一種經典的三欄自適應設計模式,特點包括:
“雙飛翼”的釋義需結合具體場景:
若需進一步了解某類含義的細節,可參考對應來源。
備足逼聚車耳城狐社鼠垂綏辭博頂擋地軸二柳梵方房奴煩刑風起雲蒸分異浮談夫屋管材毂交蹄劘故墓滾滾國號寒怯橫秋後半天後丞還要戽水鑒證噭啕蛣屈荊冠胫胫禁路吉祥止止唧啧楷式狼戾連綿起伏漣漪菱蓋緑鬓面子帳撓酒杻鐐逆種盤遊無度忍屑散冗沙雨沈濟神龍見首士氓事物闛鞳掏心銅頭鐵臂未冠題蕪蕪吳吟