
[from the bottom of one’s heart] 指發自内心
說句掏心的話,你真不該那樣對他
“掏心”是一個漢語詞語,具有以下多層次的解釋:
基本含義
指發自内心的真誠表達,常用于口語中強調坦誠相待。例如:“說句掏心的話,你真不該那樣對他。”。其核心是通過“掏出心肝”的比喻,形容毫無保留地展現真實情感或想法。
比喻與延伸用法
常見搭配與語境
多用于口語化表達,如“掏心窩子(說)”“掏心掏肺”等,強調交流的真誠性。需注意與“挖心”區分,後者多指生理或心理上的痛苦(如文學作品中的描述)。
近義詞與相關詞彙
近義詞包括“坦誠”“推心置腹”;反義詞如“敷衍”“虛情假意”(具體可參考詞典工具)。
若需進一步了解例句或文學用法,可查閱《創業史》等文學作品中的具體語境。
《掏心》是一個成語,意思是深入地觸動對方内心,使其産生真切的情感。
《掏心》這個成語由“手”部和“心”部組成,一共有12個筆畫。
《掏心》最早出自《詩經·小雅·車攻》:“無言之吐心,委蟄于城隅。”意指一種無言的心靈交流和交流中的真切感觸。
《掏心》的繁體字為「掏心」。
在古代,「掏心」的寫法可能會略有變化。比如在《康熙字典》中,「掏心」的寫法為「掏」加上「忄」部,而「忄」又是「心」的變體,表達了深入觸動他人心靈的意思。
1. 通過這次交流,我終于掏心地相信他的誠意。
2. 他的演講真正掏動了聽衆的心。
感動、感觸、共鳴
打動、震撼、觸動
冷漠、不關心、無動于衷
【别人正在浏覽】