率土宅心的意思、率土宅心的詳細解釋

率土宅心的解釋

[the hearts come together across the land] 率土:四海之内。宅心:歸心。猶言天下歸心

領司徒蔡谟等上奏曰:“嗣皇誕哲岐嶷,繼承天統,率土宅心,兆庶蒙賴。”——《晉書·後妃傳下》

詞語分解

• 率土的解釋 .“率土之濱”之省。謂境域之内。《詩·小雅·北山》：“率土之濱，莫非王臣。” 王引之 《經義述聞·毛詩中》：“《爾雅》曰：‘率，自也。自土之濱者，舉外以包内，猶言四海之内。’” 漢 班固 《明堂詩》
• 宅心的解釋 .放在心上；用心。《書·康诰》：“汝丕遠惟 商 耇成人，宅心知訓。” 孔穎達 疏：“又當須大遠求 商 家耇老成人之道，居之於心，即知訓民矣。” 宋 陸遊 《天申節賀表》：“恭惟太上皇帝陛下，宅心清靜

專業解析

"率土宅心"是漢語詞彙中較為罕見的組合形式，其核心意義需從詞源學和語義演變角度進行解析：

1. 構詞解析 "率土"源自《詩經·小雅·北山》"率土之濱，莫非王臣"，本義指四海之内全部疆域，後引申為普天之下的全體臣民。"宅心"出自《尚書·康诰》"汝丕遠惟商耇成人，宅心知訓"，原指居心、存心，後演變為"歸心"之義，《漢語大詞典》收錄其雙重含義。

2. 語義融合 "率土宅心"屬典故化用詞組，現代漢語中多作"率土歸心"，見于《漢語成語考釋詞典》釋為"天下歸心"，表達民心所向的政治态勢。此用法在《資治通鑒》等史籍注疏中可見。

3. 語義辨析 需注意與"宅心仁厚"的區别：後者強調心地善良，而前者側重政治向心力。北京大學《古代漢語專題研究》指出此類典故詞組的理解應結合原典語境。

4. 當代應用 在《現代漢語規範詞典》中，該詞組已被标注為曆史詞彙，現代書面語中建議使用"天下歸心"等替代表述。中國社會科學院語言研究所相關論文對此有詳細考證。

網絡擴展解釋

“率土宅心”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

• 拼音：shuài tǔ zhái xīn
• 釋義：指天下歸心，即四海之内的人心都歸向于某一人或某一政權。其中“率土”意為四海之内，“宅心”即歸心。

二、出處與典故

該成語最早見于《晉書·後妃傳下》，原文為：

“嗣皇誕哲岐嶷，繼承天統，率土宅心，兆庶蒙賴。”
意為新即位的皇帝德行出衆，繼承正統，天下百姓歸心，萬民仰賴。

三、結構與用法

• 語法結構：主謂式（“率土”為主語，“宅心”為謂語）。
• 使用場景：多用于形容君主或領導者深得民心，或強調國家統一、人心所向。例如南朝梁武帝的诏書中曾用此詞冊立太子，以彰顯其德行與威望。

四、近義詞

• 率土歸心：與“率土宅心”意義相近，均表達天下歸附之意。

五、注意事項

部分資料（如）誤将出處歸于《史記·項羽本紀》，但權威文獻如《晉書》及南朝诏書中的引用更為可靠。建議參考高權威來源（如、2、5）以獲取準确信息。

别人正在浏覽...

卬鼻北津鞭箠不識擡舉超羣出衆垂晚潨洞道兄敦請恩福販夫走卒凡情忿邑膏唇岐舌高而富球龜堞海澳鶴池螖蟲畫荊黃家虎穴得子間量,間量兒柬埔寨見義敢為澆潑燋爇基禍靖節先生雞栖鳳巢霁月蠲煩俊茂刊鑄老太公靈陽盲左谟策千古一時青堂悛心卻曲認镫熱水器入品甚休守舍疏淺松颷訟辭湯茗談谑天淵之别統治者痿瘁溫書弦木枭猛小聘小玩藝