
(1).接近晚年。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·胡紘李沐》:“翌日君謝丞相,但須遜謝垂晚得祿,切不可一字及科第。”
(2).傍晚。 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·南北氣候》:“餘於 乾隆 壬子,始入京師,夏間蚊蟲絶少,至 嘉慶 十三、四年六、七月内,每到垂晚,則蚊聲如雷矣。”
垂晚在漢語中主要有兩層含義,需結合語境理解:
一、指天色将晚,臨近黃昏
表示太陽西沉、白晝即将結束的時刻,強調時間接近日落。
例證:
“山光忽西落,池月漸東上。散發乘夕涼,開軒卧閑敞。荷風送香氣,竹露滴清響。欲取鳴琴彈,恨無知音賞。感此懷故人,中宵勞夢想。”(孟浩然《夏日南亭懷辛大》),詩中“山光西落”即暗含垂晚之意。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)第2卷第1361頁“垂”字條釋義。
二、喻指人生晚年或事物衰微階段
引申為接近生命或事物周期的末期,帶有暮年、衰頹的隱喻色彩。
例證:
清代詩人黃景仁《雜感》中“茫茫來日愁如海,寄語羲和快著鞭”之句,以“茫茫來日”反襯垂晚心境。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)第196頁“垂”字條釋義。
權威文獻依據:
語義辨析:
“垂晚”屬書面語,現代口語中多用“傍晚”“黃昏”替代其第一義;第二義則與“遲暮”“衰年”近義,但更具時間迫近感。需注意與“垂暮”(側重年齡)、“垂老”(明确指老年)的細微差異。
“垂晚”是一個漢語詞彙,具有以下兩層含義:
指人臨近老年階段,常見于描述人生階段或狀态。例如:
指太陽落山後、天色漸暗的時刻,常用于文學場景描寫。例如:
闇暝百適八垠背生芒刺毖甯彬蔚布同慘緑愁紅遲夯寸補打鼓電化教具多昝飯顆山斐亹豐侯分國附項幹礙敢怕乖亡扢達桂棹孤屠賀公湖後绲後身慌腳雞畫神家槖禁庫祭仆咎惡廄庫聚唇刻深老不死羸惙連裆褲亮懷六籍龍刀龍蛇陣淪伏埋骨冒夜拗聲槃散牽斷輕船啟全篩分升馭體式脫然旺年帷幄近臣下擺遐苗縣購