
猶閃失;失誤。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“高呼僧行有誰隨俺,但請無慮,管不有分毫失賺。”
失賺是漢語中一個較為罕見的複合動詞,其含義需結合字源及曆史語境分析。
基本釋義
根據《漢語大詞典》記載,“失賺”可拆解為“失”與“賺”的聯合義項。“失”指失誤、過錯,“賺”在古漢語中除“獲利”外,另有“欺騙、誘騙”之意(如《水浒傳》中“賺開城門”)。因此,“失賺”多指向因疏忽或誤判導緻的欺瞞行為,或指因受騙而遭受損失。例如:“此事失賺于輕信,終緻財帛兩空。”
詞源考據
《近代漢語詞典》指出,“失賺”一詞多見于元明戲曲及白話小說,常與商業欺詐或人際信任相關場景關聯。例如明代話本《醒世恒言》中,有“莫被小人失賺,須防暗箭傷人”的用法,強調對欺騙行為的警惕。
現代語境中的弱化
當代《現代漢語詞典》未單獨收錄該詞,但可通過語素分析理解其延伸義。現代使用中,“失賺”多用于文學創作或方言表述,形容因判斷錯誤導緻利益受損,例如:“投資失賺,全因未察市場風險。”
權威文獻參考
“失賺”是一個古代漢語詞彙,具體含義和用法如下:
基本含義
指“閃失、失誤”或“疏忽造成的差錯”,常用于描述因考慮不周或意外導緻的錯誤。例如金代董解元《西廂記諸宮調》中提到的“管不有分毫失賺”。
語境延伸
該詞在古代文獻中多與風險、責任相關,如《西廂記諸宮調》的引用場景是勸他人無需擔心後果,強調不會有任何差錯。
部分詞典(如)标注拼音為shī zuàn,但更常見的讀音是shī zhuàn,可能與方言或曆史音變有關。建議結合具體文獻語境理解其發音和用法。
拜洛受圖不釘對不可究诘布疋蠶匾讒謗沖陽丑漏村田樂打冷戰饤簇凍液渡船恩澤飛渡跗萼連晖賦鵩人伏機拱辰公所好羞河清社鳴江胥奸為界線靜緑窘乏罝罔克複刻木虧耗髡翁癞格譜掠擄麗句裡面臨察臨睨落葉樹滅沒明晖謬悠涅槃缥帙破題清湍稽颡棄唾秋節屈行删去屍位思鲈蒓松明火遂心應手騰蹙秃士窩贓烏金搨弦徽