
(1) [resume]∶能夠恢複
克複舊物
(2) [retake;recover;recapture]∶用武力收複失地
克複城池
(3) [overcome;surmount;conquer;get over]∶克服
(1).能夠恢複。《國語·晉語九》:“基於其身,以克復其所。” 韋昭 注:“始更修之於身,以能復其先。”《三國演義》第一○三回:“使得上報君恩,下救民命,克復舊物,永延 漢 祀。”
(2).攻克收複。 三國 蜀 諸葛亮 《為後帝伐魏诏》:“除患寧亂,克復舊都。”《水浒傳》第一一七回:“請陛下早選良将,添調精鋭軍馬,同保 烏龍嶺 關隘,以圖退賊,克復城池。” 魯迅 《集外集拾遺補編·慶祝滬甯克複的那一步》:“ 滬甯 的克複,在看見電報的那天,我已經一個人私自高興過兩回了。”
(3).猶克服。 郭沫若 《蒲劍集·青年喲,人類的春天》:“他們不僅把老衰現象克複了,甚至連死亡現象都可以克複。”參見“ 克服 ”。
(1).用武力收複。《晉書·王導傳》:“ 導 愀然變色曰:‘當共戮力王室,剋復神州,何至作 楚 囚相對泣邪?’”《南史·宋紀上》:“公精貫朝日,氣陵虹蜺,奮起靈武,大殲羣慝,剋復皇邑,奉歆神祇。”《梁書·武帝紀中》:“ 馬仙琕 大破 魏 軍,斬馘十餘萬,剋復 胊山城 。”《太平廣記》卷四八六引 唐 薛調 《無雙傳》:“ 仙客 捨輜騎警走,歸 襄陽 ,村居三年。後知剋復,京師重整,海内無事。乃入京,訪舅氏消息。”
(2).恢複。 晉 幹寶 《搜神記》卷一:“遂披帷相見,悲喜交切。控左援綏,同乘至 洛 ,遂為室家,剋復舊好。”
"克複"是漢語中具有曆史縱深感的複合動詞,其核心含義包含雙重指向。從詞源學分析,"克"本為象形字,甲骨文象甲胄之形,引申出"攻克、戰勝"之義,《說文解字》釋為"肩也",段玉裁注"肩者,任也";"複"的古字形作"復",從彳從複,表示往返、恢複,《爾雅·釋言》注"返也"。二字組合構成遞進式語義結構。
在權威詞典體系中,《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2016)将其定義為:"通過戰鬥奪回被占領的地方",強調軍事層面的收複行為,如"克複要塞"。而《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994)則擴展其内涵,除"用武力收複失地"的本義外,還收錄了"克服弊端,恢複正道"的引申義,如王陽明《傳習錄》"克複己私"的哲學表述。
該詞的曆時性演變體現在三層語義維度:①軍事行動層面,特指通過激烈鬥争收複領土,見《三國志·魏書》"克複舊京";②精神修養層面,儒家指克制私欲回歸本心,《論語·顔淵》"克己複禮為仁"即其典範;③現代轉喻層面,可泛稱戰勝困難重獲控制,如"克複技術難關"。
相較于近義詞"收複","克複"更強調鬥争過程的艱巨性,如《資治通鑒》載李愬雪夜克複蔡州;相比"克服",則突出失而複得的完整性。這種語義差異在《古漢語常用字字典》(商務印書館,2016)中有明确辨析,體現了漢語動詞的精确性特征。
“克複”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
“克複”指通過努力克服困難,恢複失去的事物或狀态,強調在逆境中展現的能力與毅力。其核心包含“克服”與“恢複”兩層含義,常用于描述個人或集體通過奮鬥重獲原有成果。
恢複
指通過自身努力重新獲得失去的東西。例如《國語·晉語九》中“基于其身,以克複其所”,意為通過修身恢複先前的狀态。
武力收複
特指通過軍事行動奪回失地。如《三國演義》中“克複舊物,永延漢祀”,以及《水浒傳》中“克複城池”的用法。
克服
廣義上表示戰勝困難或問題。例如郭沫若提到“克複死亡現象”,強調對挑戰的超越。
如需進一步了解曆史典故或完整例句,可參考《三國演義》《水浒傳》等文獻或相關詞典來源。
百名伴食刺史備災兵號秉直猜拳抽噎得兼颠人定驗恩準砐硪燔祭販運非條件反射逢蒙視購私黑業昏邁獲齒揭債即路集體經濟九天女聚畜橛頭恐栗口沫窟栊雷電交加獠蠻留幕漫思茶滿業貓道冒濫沒道路明隽名位民宗鋪結遷導切適卻回羣盲屈招日久歲深弱年僧主事與願違衰差四沖私窟司隸章溲麪挑發頭痛灸頭,腳痛灸腳衛仗硝基下死勁