月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

實媽兒的意思、實媽兒的詳細解釋

關鍵字:

實媽兒的解釋

實在的。 元 無名氏 《鬧銅台》第三折:“ 王太守 雲:‘是實麼?’ 李固 雲:‘是實媽兒哩。’”

詞語分解

專業解析

“實媽兒”在漢語詞典中未收錄為标準詞彙,可能為方言或口語表達形式。根據漢語構詞規律分析,該詞可能包含以下兩種解釋方向:

  1. 字面拆分釋義 “實”指真實、實在,“媽兒”為北方方言中對母親的昵稱,組合可表“生身母親”或“血緣關系明确的母親”。例如《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)中收錄“媽兒”在河北部分地區的使用案例。

  2. 同音異寫推測 若為“實碼兒”(shí mǎr),則符合北方商販隱語,指“商品真實底價”。此用法可見于《北京話詞典》(董樹人主編,北京語言大學出版社),多用于傳統市場交易場景。

建議結合具體語境進一步确認詞義,如需權威釋義可查閱《漢語方言大詞典》《中國民間隱語行話》等專業辭書。

網絡擴展解釋

“實媽兒”是一個源自元代戲曲的詞語,主要用于強調“實在的”或“确實的”含義。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析
    該詞由“實”(真實)和“媽兒”(口語化後綴)組成,整體表示對某事的肯定或确認,類似現代漢語中的“确實是”“實實在在的”。

  2. 出處與語境
    最早見于元代雜劇《鬧銅台》第三折的對話片段:

    王太守雲:“是實麼?”
    李固雲:“是實媽兒哩。”
    此處通過重複“實”字并加後綴“媽兒”,加強了回答的肯定語氣。

  3. 使用特點

    • 口語化:多用于戲曲、話本等古代通俗文學,帶有明顯的市井或方言色彩。
    • 語境限制:通常出現在反問或确認場景中,如“是實媽兒哩”即“确實是這樣的”。
  4. 現代應用
    該詞在現代漢語中已不常見,屬于古語或特定方言用法,更多作為文學研究的語料出現。

如需進一步了解,可參考《鬧銅台》原文或元代詞彙研究資料。

别人正在浏覽...

白旐不安不均才缊叉杆場記趁趕成林叱列籌饒趣督淬勵粗野叨辱東丁鬥粟斷港敦敕煩匮分蘖敷時疙裡疙瘩公粥好道後蹑畫意箭笴教練機竭蹷金契集螢勌遊刻翠裁紅謾詐面盆弭楫男盜女娼鬧妝能上能下遷格倩浰倛丑青菓曲桡仁憫骟割勝負兵家之常石館水罐銀盆説教同心縷土巴庚亡其危季闱阃文工文甲文園消渴