
(1) [rude]∶不文雅
他盡管出身高貴,卻這麼粗野
(2) [crude]∶粗魯
他們看來爽朗而且興緻很高,但确有點粗野
(1).指言語、舉動粗魯無禮。 魏巍 《東方》第六部第八章:“這粗野的叫罵,顯然刺傷了僞軍小隊長。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二九章:“你說 胡先生 粗野?可是,我看他挺和氣呢。”
(2).粗犷強悍。 瞿秋白 《赤都心史》一:“粗野而有楞角的色彩,調和中有違戾的印象。” 艾青 《火把》詩:“他們把口號叫得那末響,又把火把舉得那末高,他們每個都那末大,那末粗野。”
粗野在漢語中形容言行舉止缺乏教養、不守禮節、野蠻無禮的狀态,核心含義可拆解為以下三點:
言行粗魯無禮
指語言或行為方式粗暴、不文雅,違背社會基本禮儀規範。例如使用侮辱性詞彙、高聲喧嘩、舉止放肆等。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“(言談、舉止)粗魯;沒禮貌”。
性情野蠻未開化
帶有原始、缺乏文明教化的意味,形容人性格或行為方式原始、野蠻、不受約束。《漢語大詞典》強調其“粗魯野蠻”的特質,常與“文明”“文雅”相對。
作風簡單粗暴
在處理事務或與人交往時,方式直接、強硬且不顧及他人感受或規則,缺乏細緻與耐心。中國社會科學院語言研究所的釋義指出其包含“不細緻;不柔和”的層面。
詞源與用法辨析:
“粗”本義指物體粗糙、不精細(《說文解字》:“粗,疏也”),引申為行為草率、不細緻;“野”原指郊外(《說文解字》:“野,郊外也”),引申為未經教化、不守禮法。二字結合後,“粗野”更側重因缺乏教養而表現出的原始、蠻橫狀态,與“粗魯”(側重魯莽冒失)、“粗暴”(側重暴躁強硬)存在細微差異,但常可互換使用于形容失禮行為。
“粗野”是一個形容詞,主要用來形容言行舉止缺乏禮貌、教養,或帶有粗犷、強悍的特質。以下是綜合多個權威來源的解釋:
多用于批評不文明的言行,或描述藝術、性格中的原始特質。需注意語境,避免誤用為褒義()。
如需更多例句或文學引用,可參考來源網頁中的具體内容。
秉公任直篡竊德重恩弘雕搜丢巧針鬥蟻芳潔菲德飛文峰岚鳳絲雁柱趕老羊公裡官常龜甲屏風裹持過天牯犀寒具橫艾鹖鳥冠畫蛇着足恢富回盤晦滞翦辟袷衣金蛾進退應矩寄鲊狙犷駿雄寬斧萊茵河斂一淩霄砻密陸博賣老廟門谟烈内藏庫趴窩蚍蜉撼大樹牽慮乾熱七寶高車輕饒素放瓊刃屈躄羣形沙棠舟聖尼深言疏記台獄王羲之萬緒千端下沉遐覽