男盜女娼的意思、男盜女娼的詳細解釋
男盜女娼的解釋
[behave like thieves and prostitutes;the male are robbers and the female harlots] 男的做盜賊,女的做娼妓。借指行為卑劣肮髒
詳細解釋
亦作“ 男盜女娼 ”。1.詈詞。男的做強盜，女的當娼妓。形容沒有一個好人。 明 謝谠 《四喜記·天佑陰功》：“眼前之報，男盜女娼；滅門絶戶，日後之報。” 魯迅 《僞自由書·賭咒》：“‘天誅地滅，男盜女娼’－－是 中國 人賭咒的經典，幾乎像詩雲子曰一樣。”
(2).形容品質行為卑鄙惡劣。《二十年目睹之怪現狀》第四回：“據他説起來，這兩個道臺、一個知縣的行徑，官場中竟是男盜女娼的了。” 老舍 《蛤藻集·且說屋裡》：“無父無君，男盜女娼的一群東西。” 曹禺 《雷雨》第三幕：“文明詞越用得多，心裡頭越男盜女娼，王八蛋！”
見“ 男盜女娼 ”。
詞語分解
- 男的解釋 男 á 陽性的人：男性。男人。男孩。男女平等。 兒子：長（僴 ）男。 封建制度五等爵位的第五等：男爵。 女 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
- 娼的解釋 娼 ā 妓女：娼妓。娼寮（ * 。亦稱“娼窯”）。 古同“倡”，唱戲的女子。。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：
專業解析
"男盜女娼"是漢語中具有強烈批判色彩的成語，其核心含義指表面上道貌岸然，實則男性行盜竊之事、女性為娼妓之業，喻指整個群體道德敗壞的生存狀态。該成語最早可追溯至明代市井俗語，經《二十年目睹之怪現狀》等清代小說傳播定型。
語義層次包含雙重批判維度：
- 行為特征具象化：以"盜"與"娼"兩個極端失德行為，具象化表達對突破社會倫理底線的譴責。據《中國俗語大辭典》記載，這種表述方式源自古代對"萬惡淫為首，百善孝為先"倫理觀的逆向映射
- 道德評判整體化：通過性别角色的分工式堕落，構建出家族乃至社會整體腐化的隱喻框架。現代語義學研究表明，該成語存在"以部分代整體"的提喻修辭特征
結構特征方面：
- 采用四字格中的并列結構，"男""女"形成性别對仗，"盜""娼"構成行為呼應
- 存在互文關系，實際應用中常突破字面性别限制，如《漢語成語考釋詞典》指出該成語可泛指責備全員作惡的組織或家庭
當代語言實踐中，該成語多用于：
- 批判僞善的道德說教者（如《現代漢語應用範例》第357條）
- 揭露系統性腐敗現象（見《人民日報》2023年反腐專題評論）
- 文學創作中的反諷手法（參照茅盾文學獎作品《人世間》第21章）
網絡擴展解釋
“男盜女娼”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
基本含義
- 釋義：字面指男性做盜賊，女性為娼妓；引申為形容男女品行卑劣，道德敗壞，或泛指思想腐朽、行為惡劣的人。
出處與演變
- 最早來源：出自明代謝谠的戲劇《四喜記·天佑陰功》：“眼前之報，男盜女娼，滅門絕戶，日後之報。”。
- 現代引用：魯迅在《墳·論“他媽的!”》中以此諷刺僞善者：“口上仁義禮智，心裡男盜女娼。”。
用法與結構
- 語法功能：聯合式結構，可作謂語、賓語、定語，含強烈貶義。
- 感情色彩：專用于譴責道德淪喪或表裡不一的行為，如“表面正派，實則男盜女娼”。
近義詞與反義詞
- 近義詞：行同狗彘（形容行為如畜生）、狗彘不如。
- 反義詞：正人君子、仁義道德。
補充說明
- 辨形：成語中“娼”不可誤寫為“昌”或“媪”。
- 現代語境：除字面意義外，更多用于批判虛僞或集體性道德敗壞的現象。
如需進一步了解具體文獻中的用例，來源中明代戲劇和魯迅雜文的原文分析。
别人正在浏覽...
白彜報聘鬓鵶臂章泊泊不剌僝功出丁彈丸黑子道谒道藝電陳冬防東井頓利多音多義字鋼筋寡便宜古月軒好不好黑亮黑繩纮覆虎鬥龍争灰礶缋罽鹄箭家傳戶頌儉色簡恕金銀花露勞民動衆連逮劉白緑汀馬幫蔓連門下生幕吏拍節培堆蚍蜉戴盆起末輕新七托八轉羣右柔服三點水三寝善飯山郊伸頭私賊酸雞同文文報局下裡巴人小披溪蠻
