
亦作“ 弭檝 ”。弭棹。 晉 張協 《七命》:“縱棹隨風,弭楫乘波。” 北魏 郦道元 《水經注·湘水》:“昔 賈誼 、 史遷 ,皆嘗逕此,弭檝江波,投弔于淵。” 唐 杜易簡 《湘川新曲》之一:“願君稍弭檝,無令賤妾羞。”
弭楫是漢語古典文獻中較為罕見的複合詞,其含義可從單字本義與曆史用例中解析:
基本解釋
“弭”本義為停止、消除(《漢語大詞典》釋為“止息”),如《左傳·襄公二十五年》中“自今以往,兵其少弭矣”;“楫”指船槳,如《易·系辭下》“刳木為舟,剡木為楫”。組合後,“弭楫”字面意為停船止槳,引申為停泊船隻、暫駐行程。其意象常與歸隱、閑適相關聯,例如宋代張耒《涉淮》詩雲:“弭楫望迷林,閑為清淮步。”
文獻出處
該詞最早可追溯至《楚辭·九章·涉江》“乘舲船餘上沅兮,齊吳榜以擊汰”,王逸注:“吳榜,船櫂也……言己始去乘窗舲之船,西上沅、湘之水,士卒齊舉大櫂而擊水波。”雖未直接使用“弭楫”,但後世注疏常以“弭楫”注解類似停舟場景,如朱熹《楚辭集注》引述相關釋義。
用法特征
“弭楫”多用于詩詞及骈文中,屬書面雅語。其動作主體既可是具體行船(如《水經注·江水》“夕弭楫于通沙”),亦可隱喻人生際遇,如清代厲鹗《歸舟》詩“弭楫當蘋渚,無言對落晖”,借停舟抒羁旅孤寂。
近義詞辨析
與“弭楫”意近者包括“息棹”(《晉書·文苑傳》)、“駐楫”(《南史·謝靈運傳》),但“弭”更強調主動停止,含從容意味;“舣舟”(《史記·項羽本紀》)則側重靠岸動作,場景指向性更強。
參考資料:
“弭楫”是一個漢語詞彙,讀音為mǐ jí,其含義和用法可通過以下要點綜合解析:
字面含義
“弭”指平息、停止,“楫”即船槳。組合後意為停止劃槳,引申為停船(如《水經注》中“弭檝江波”描述停船于江面)。
異體寫法
亦作“弭檝”,二者為同義詞,如唐代杜易簡詩“願君稍弭檝”。
古籍引用
比喻義
現代語境中可引申為暫停行動、觀察局勢,如查字典解釋“比喻停止前進,暫時休息”。
如需進一步探究古籍原文,可參考漢典或《水經注》等文獻。
谙嘗闇丁崩藉編者按語槟榔敝绨惡粟殘臈朝莫呈子癡頑第五縱隊斷手續玉兒母高粹高度角宮宷鈎膺關東出相,關西出将故尚孤遊壞死缰系減銀經總迹射臼杵九妃絹本恐駭亮陰李白靈飛經六箸淪照録要岷益内蒙古鳥爪庖羲棄責卻月眉入鄉隨俗沙痕扇枕溫衾生擒生态平衡申張殊力碩牲梳妝台笇量台席田律涕淫淫桐葉戲畖留挖腰包微渦嵬眼澒耳仙源