
[trops are worn-out] 指作戰時間太長,士兵筋疲力盡,無戰鬥力
師老兵疲是一個漢語成語,屬于軍事用語範疇。該成語由"師老"和"兵疲"兩個并列短語構成,其中"師"指軍隊,"老"指曆時長久,"兵"指士卒,"疲"意為疲乏。聯合結構作謂語、定語時,特指軍隊長期轉戰在外,士兵疲憊不堪的軍事狀态。
從語源學角度考察,"師老"最早見于《左傳·襄公九年》"師老矣",意指軍隊長期在外征戰;"兵疲"則出自《後漢書·皇甫嵩傳》"彼皆老疲",描述士卒體力耗損的狀态。兩個概念的結合形成了完整的軍事态勢描述,體現了古代軍事思想的觀察維度。
《漢語大詞典》對此成語的釋義為:"師:軍隊;老:疲憊;兵:士卒;疲:疲乏。指軍隊長期作戰,士兵疲憊不堪。比喻長期工作勞累,人力物力受損。"(來源:《漢語大詞典》第3版)。現代漢語詞典補充說明其語義延伸至"因長期消耗而力竭勢衰"的抽象含義,常被借喻企業、團隊或個人的過度消耗狀态。
在語用實踐中,該成語多用于描述兩種情境:一是指實際軍事行動的持續性損耗,如《資治通鑒》記載的"師老兵疲,勢難持久";二是比喻組織運作中人力資源的過度消耗,如現代企業案例中"項目組師老兵疲,亟需修整"的應用範例(來源:北京大學漢語語言學研究中心語料庫)。
“師老兵疲”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
如需進一步了解成語的詳細典故或不同語境下的應用,可參考《魏書》原文或相關曆史文獻。
班師回朝尺一書蠢迪檢押春花作物楚逐臣黨代表底止斷訖杜康惰心二輪鈎牝歸明鶴澗紅羅霍濩笳笛驕煽傑猾搢铎驚坐津水舉炊軍禁牢馔樂得潦草靈覺鸾鹄氀褐麥黃水明筍密查磨喝樂廿四橋泥補龐然瓢尊破産蕩業潑黛切囑清調曲清近晴沙親累取便阙略忍辱铠柔懦升元帖慎脩鼠尾草同心縷亡憀往業無點小集西部片