退堕的意思、退堕的詳細解釋

退堕的解釋

(1).佛教語。指失去佛性而堕入惡道。《決定藏論》卷上：“若不更生，雲何退堕？” 唐玄奘 《大唐西域記·僧伽羅國》：“商侶愛戀，情難堪忍，心疑去留，身皆退堕。” 明李贽 《與李惟清書》：“是以雖生彼，亦有退堕者；以佛又難見，世間俗念又易起，一起世間念即堕矣。”

(2).指退步落後。宋葉適 《林伯和墓志銘》：“餘病且老，念昔語伯和，今退堕幾何矣。”

退的解釋退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。送還，不接受，撤銷：退還。脫落：退色。退毛。減退。和柔的樣子：退然。遲緩，畏縮：“求也
堕的解釋堕（墮） ò 掉下來，墜落：堕落。堕地。堕馬。堕胎。堕甑不顧（喻對已經過去的事，不作無益的惋惜）。堕（墮） ī 古同“隳”，毀壞。筆畫數：；部首：土；筆順編號：

退堕是一個具有佛教淵源且在現代漢語中保留特定含義的複合詞，其釋義可從以下三個維度闡釋：

退堕指退步堕落、懈怠衰退的狀态。

在佛典中，“退堕”特指修行者因懈怠而退失道心、堕落惡道。

例如《無量壽經》載：“若不勤精進，終不免于退堕。”
此語境下，其反義詞為“精進”，常與“退轉”同義，指退步于已證得的修行境界（如《佛學大辭典》丁福保編）。

現代詞典繼承古義，釋義聚焦于衰退與堕落的雙重含義：

權威參考文獻：

“退堕”是一個具有佛教背景的漢語詞彙，其含義可從以下兩方面詳細解析：

在佛教語境中，“退堕”指修行者因失去佛性而堕入惡道，或退失已證得的修行境界。具體表現為：

失去佛性：修行者因世俗雜念、貪戀等幹擾，中途放棄菩提心，導緻無法繼續精進，最終堕入地獄、餓鬼、畜生等惡道。例如《決定藏論》提到“若不更生，雲何退堕？”（引自）。
退轉境界：禅宗文獻《禅宗決疑集》指出，修行者可能因“不得力”而退失已證悟的行位，甚至堕入二乘（聲聞、緣覺）或凡夫境地，需通過“策勵”重新激發向道之心。

在非宗教語境中，“退堕”可泛指退步或落後。例如宋代葉適在《林伯和墓志銘》中用“退堕”形容學問或品德的衰退。

佛教修行中，“退堕”被視為重要警示，需通過持續精進（如修持戒定慧）和善知識引導來避免。禅宗更提出“退堕策勵門”，強調在退轉時通過反思與激勵重拾修行信心。

如需進一步了解佛教經典中的具體例證，可參考《大唐西域記》等文獻（來源）。