
和睦親族。《左傳·昭公十四年》:“禮新叙舊,祿勳合親。” 杜預 注:“親,九族。” 孔穎達 疏:“和合其親戚使宗族皆相親也。”
"合親"是漢語中一個具有曆史厚度的複合詞,其核心含義指通過婚姻締結親屬關系,常見以下兩種釋義:
一、基本釋義 指不同家族或政治實體間為建立親屬紐帶而進行的聯姻行為。該詞常見于古代文獻,例如《史記·匈奴列傳》記載"漢亦引兵而罷,使劉敬結和親約",雖此處用"和親",但體現了與"合親"相近的政治聯姻概念。
二、曆史語義演變
該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要見于曆史文獻研究與方言口語中。需要注意的是,"合親"與"和親"存在細微差異:前者側重婚姻締結行為本身,後者更強調通過聯姻達成和平的政治目的。
“合親”一詞的含義可從以下角度解析:
基本含義
指通過婚姻或家族關系促進和睦,核心意義是“和睦親族”。古代多用于描述家族内部的團結,如《左傳》中強調通過禮儀和封賞加強宗族聯繫。
出處與注解
源自《左傳·昭公十四年》:“禮新叙舊,祿勳合親。”
現代延伸與使用
部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“通過婚姻加強家庭關系”,但這一用法較少見于古籍。當代例句中,“合親”可能被拆分理解,如“適合親朋好友聚會”,并非固定詞彙。
辨析與總結
建議在古文閱讀中優先采用“和睦親族”的釋義,并參考《左傳》原文及注疏。
蓓蕾别模改樣播散補休曹伍茶粥踹踐次前刺殺代筆打夜狐點查東直門獨幸返跸房狀反誣飛龜風瘧賦得扶柩負鐵剛直苟全關政寒床嚎春黑裡俏侯爵交宮結疤戒速驚魂奪魄警戒精選京債看清犒勤铿亮款雜勞農亂萌路引破土千疊乾淺切谏窮露窮皮取告柔曼如履平地馲駝違心之言武技香樓小腸小侑兒攜落嬉鬧