
吐血。 魯迅 《彷徨·在酒樓上》:“﹝ 阿順 ﹞直到咽氣的前幾天,才肯對 長富 說,她早就象她母親一樣,不時的吐紅和流夜汗。”
吐紅,在漢語詞典中的釋義如下:
吐紅指口中吐出血液,即吐血的書面化表達。該詞屬書面語,多用于醫學或文學語境描述病理現象或情感沖擊導緻的生理反應。例如《漢語大詞典》明确釋義為:“吐血”(見《漢語大詞典》第3卷第158頁)。
屬古語詞與現代書面語,日常口語中較少使用。例如《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄此詞條,側面反映其非現代高頻詞彙,但在中醫文獻及古典文學中常見。
中醫典籍中,“吐紅”常與内髒損傷關聯,如《醫宗金鑒》載“肺絡傷則吐紅血”,指向呼吸系統或消化道出血(見《中醫大辭典》第2版)。
定義:“吐血;咯血”,強調其病理屬性(卷3,第158頁)。
釋義:“即吐血,多因肺胃熱盛或脾虛不攝所緻”,突出中醫病機解釋(第7版縮印本,第1234頁)。
歸類為“血證”範疇,注解:“吐紅即嘔血,屬急症需辨證施治”(第189頁)。
當代文學或醫學叙述中,該詞多用于增強文言語感或專業表述,如:“他急火攻心,驟然吐紅”。需注意其與“咯血”(呼吸道出血)、“嘔血”(消化道出血)的臨床區分,避免混用。
“吐紅”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景區分:
醫學指代吐血 指口腔或呼吸道出血後吐出的症狀,屬于傳統文學中對吐血的委婉表達。魯迅在《彷徨·在酒樓上》曾用此詞描寫角色阿順的病症:“不時的吐紅和流夜汗”。該用法多見于近現代文學作品,現代醫學中已較少使用。
文學中的意象化描述 在自然景物描寫中,可比喻植物初綻紅色花蕾的狀态。如例句:“白毛茸茸的微吐紅點的小花苞”(描寫桃花初開)。這類用法通過顔色動态化,增強畫面感染力,屬于修辭手法。
使用建議:
以上解析綜合了魯迅文學案例和自然描寫範例,更多細節可查閱相關文學原著或醫學典籍。
暗礁八俊憋支支播物婇女岑崿稱家之有無寵别達觀燈标乏貨番蕉風馬牛不相及給錢赓和果汁厚秩花草冱寒胡鹿賤斂貴發叫罵驕扇結果解纜稽古驚顧錦纨啾嘲鸠婦拘苦柯半空寂狂蔓拉手了岸樂極悲生流磻馬你子夢梓陌面不相識巧佞汽化柔立溽暑三休亭山菜聲度適婦爽實泰山頭上動土填方聽淫土着外層霞車響徹雲際賢家閑裕惜敗