[alien;be totally unrelated;have absolutely nothing in common with each other] 完全不相幹的;明确地不包含在某事物中的
君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。——《左傳·僖公四年》
一種與這次講道的其餘部分的嚴肅性完全風馬牛不相及的感情6*色彩
《左傳·僖公四年》：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。” 孔穎達 疏引 服虔 曰：“牝牡相誘謂之風……此言‘風馬牛’，謂馬牛風逸，牝牡相誘，蓋是末界之微事，言此事不相及，故以取喻不相幹也。”一說：風，放逸，走失。謂 齊 楚 兩地相離甚遠，馬牛不會走失至對方地界。後用以比喻事物之間毫不相幹。 宋 楊萬裡 《新喻知縣劉公墓表》：“士大夫儋爵賦祿，任民之安危福禍而漠然，塞耳關口，視若風馬牛不相及。” 明 湯顯祖 《南柯記·圍釋》：“太子，君處 江 北，妾處 江 南，風馬牛不相及也。不意太子之涉吾境也，何故？” ********* 《揭穿妨害民主政治的幾種論調》：“其實民主政治與‘散漫無政府狀态’是風馬牛不相及，乃是一種極尋常的常識。”亦省作“ 風馬牛 ”。 唐 段成式 《酉陽雜俎·盜俠》：“ 唐 責之：‘某與公風馬牛耳，不意盱眙相遇，實慕君子，何至騶卒不若也。’” 宋 陸遊 《天氣作雪戲作》詩：“八十又過二，與人風馬牛。” 魯迅 《熱風·反對含淚的批評家》：“至于 釋迦牟尼 ，可更與文藝界風馬牛了。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:風馬牛不相及漢語 快速查詢。
“風馬牛不相及”是漢語中常用的成語，出自《左傳·僖公四年》。其核心含義指事物之間毫無關聯性，比喻彼此之間差距極大或毫無共同點。具體釋義可從以下角度解析：
字源解析
“風”在此處并非指自然界的風，而是指動物發情時的追逐行為（《古代漢語詞典》）；“馬牛”代指不同物種的動物；“不相及”意為無法相互關聯。原意是指發情的馬和牛因種類不同，不會互相吸引，引申為事物之間毫無幹系。
曆史典故
該成語源于春秋時期齊國攻打楚國的曆史事件。楚國使者以“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也”反駁齊國出師無名（《左傳》記載），強調兩國地理相隔遙遠，本無矛盾。
現代用法
當代語境中，該成語多用于否定不合理的關聯性。例如：“用物理學定律解釋詩歌創作，簡直是風馬牛不相及。”（《現代漢語規範詞典》用例）
使用場景
常見于學術讨論、日常辯論及文學創作，強調邏輯關聯的缺失。需注意其略帶貶義，使用時需結合具體語境判斷是否恰當。
“風馬牛不相及”是漢語成語，常用于形容事物之間毫無關聯。以下是詳細解釋：
“量子物理與古典文學看似複雜，實則風馬牛不相及，研究方法截然不同。”
通過以上分析，可更全面理解該成語的語境與適用場景。如需進一步探究，可參考《左傳》原文或語言學相關研究。
阿阇百塔寺暴樂報請便齋冰湖布教財政資本垂接垂綸詞史從孫獨女,獨女兒訛蠹返魂香肥肉斧斷附集付訖供爨壑子洪翻華山駕龍角丱截止時間金市卷雲冠空浮髡刖闊匾老參聆訓龍脩木店姆母乜斜纏帳平铨鉛碼清瘦求是榮賜三個代表十四弦使嗾守兼悚讋碎片時間筍輿糖葫蘆媮合苟從退渾推結文經武略握瑜懷瑾狎比霞爛相罵獮狩遐漂