
(1) [appearance]∶身材容貌
(2) [treat sb.with due respect]∶指以禮貌相待
亦作“ 體皃 ”。1.體态容貌;模樣。《文選·宋玉<登徒子好色賦>》:“ 玉 為人體貌閑麗,口多微詞。” 李周翰 注:“言 玉 容貌美麗,能為幾微之詞。” 晉 張華 《博物志》卷六:“君才過人,而體貌躁,非女婿才。”一本作“ 體皃 ”。 宋 彭乘 《續墨客揮犀·海人》:“時月正明,見十數人自海連臂而出,登嶼笑語,語不可解,體貌與人無異,但裸形耳。”
(2).形容;描繪。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書記》:“狀者,貌也。體貌本原,取其事實。” 詹鍈 義證引 李曰剛 曰:“體貌本謂體态與貌相……舍人此處獨用作動詞,猶言‘形容’‘描繪’也。”
(3).體制;規矩。《國語·楚語上》:“體貌以左右之,明行以宣翼之。” 唐 李德裕 《上尊號玉冊文》:“内嚴體貌,增堂陛之峻,外絶締交,去輔車之勢。”
(4).禮貌。體,通“ 禮 ”。 宋 王安石 《上宋相公啟》:“優為體貌,略去等夷。”
(5).謂以禮相待;敬重。體,通“ 禮 ”。《戰國策·齊策三》:“ 淳于髠 為 齊 使於 荊 ,還反,過 薛 , 孟嘗君 令人體貌而親郊迎之。”一本作“ 禮貌 ”。 宋 蘇轼 《賜知永興軍韓缜三上表陳乞緻仕不允斷來章诏》:“朕體貌諸老,儀刑四方。” 清 方苞 《二貞婦傳》:“家人重其義,故於其子亦體貌焉。”
"體貌"是漢語中具有多重含義的合成詞,其核心意義可從以下三個維度解析:
一、形體與外貌 指人的身體形态和外表特征,如《漢典》釋義"身體與容貌"¹。例如:"觀其體貌魁梧,聲若洪鐘",此處強調人物外形的壯碩特征。此義項常見于古代文獻中對人物形象的描寫。
二、禮儀形态 引申為禮節儀态,如《新華字典》解釋為"禮遇,以禮相待"²。典型用法如《戰國策》"體貌大臣而厲其節",指通過禮儀形式表達對臣子的尊重。這種用法突顯古代社會對行為規範的重視。
三、整體形象 現代漢語中可指事物的整體外觀,如《國學大師》詞典注"事物的形态外貌"³。應用示例:"這座建築體貌古樸,融合了中西元素",此處描述對象從人體擴展到物體,體現詞義的演化。
¹ 漢典"體貌"詞條
² 新華字典第12版
³ 國學大師網漢語詞典
“體貌”是一個漢語詞彙,拼音為tǐ mào,主要包含以下含義:
體态容貌
指人的身材、外貌或整體形象。例如《文選·宋玉<登徒子好色賦>》提到“玉為人體貌閑麗”,即形容宋玉體态優雅、容貌俊美。現代用法如“體貌修長”“體貌特征”等,多用于描述人的外形特點。
以禮相待
古漢語中“體”通“禮”,表示禮節或敬重。例如《漢書·賈誼傳》中“體貌大臣而厲其節”,意為以禮對待大臣以激勵其氣節。
形容、描繪
在文學創作中,“體貌”可指對事物形态的刻畫。如《文心雕龍》提到“體貌本原,取其事實”,強調通過描繪本質來呈現事實。
體制、規矩
古代文獻中偶指制度規範,如《國語·楚語》中“體貌以左右之”,指通過體制來輔佐君主。
抱愁才薄智淺産業工人超登敕設出蒐捯騰點綴品刁騷隄障東鄙敦勵法膳法團吠狗廢阙烽火楓樹菌風閘耕斸乖疑漢大心實懷執黃兒華秩慧燈麾旆九成宮碑決辭鞫問快然寬諒斂收臨岐六根互用漏光暮夜懷金薿薿秦晉之好犬猶兒染署人術榮科沙棗升行沈灰使介石弦獸槁天下母偷幸退步琬液香島相對與絕對先功下釀小司馬赩熾